Translate

Trang BVB1

Thứ Bảy, ngày 12 tháng 9 năm 2015

'Thư hùng Giang-Tập' còn tiếp diễn?

Đấu đá chính trị ở Trung Quốc vẫn gia tăng khi “Đại Lão Hổ” xuất hiện tại lễ duyệt binh
Từ những năm 1990, tại các sự kiện lễ nghi quan trọng của Trung Quốc, tất cả mọi cặp mắt đều đổ dồn về người đàn ông mặc bộ vét cổ trắng theo phong cách Mao Trạch Đông, kiểu may sang trọng này thường ưu tiên cho hầu hết các nhà lãnh đạo quyền lực nhất của ĐCSTQ.
Vào ngày 3 tháng 9 năm 2015, khi xe của đương kim lãnh đạo ĐCSTQ đang lăn bánh nhanh chóng lên lễ đài duyệt binh tại Thiên An Môn, thì ánh mắt của mọi người lại tập trung vào một đối tượng khác với bộ dạng yếu ớt, xanh xao. Ông ta thắt một cái cà vạt màu nâu sẫm, mặc bộ trang phục vét chỉ phù hợp khi giao thiệp kinh doanh.
Tương phản với bức chân dung của Mao Trạch Đông, cũng như trái ngược hẳn với bộ áo vét toát lên sự sang trọng, đầy quyền uy của Chủ tịch nước Tập Cận Bình, chính là người tiền nhiệm Giang Trạch Dân. Tại một thời điểm trong lễ duyệt binh, cặp đôi này đã được phát hiện rằng họ trông có vẻ như đang có một cuộc trò chuyện ngắn gọn và thân mật.
Sự xuất hiện của Giang Trạch Dân tại lễ duyệt binh có ý nhấn mạnh rằng việc nắm quyền kiểm soát toàn bộ lực lượng vũ trang ĐCSTQ của Chủ tịch Tập chính là tiến triển mới nhất trong cái cách mà nhiều nhà quan sát Trung Quốc cho rằng đây là một “trận thư hùng” giữa 2 phe phái chính trị : một phe do đương kim lãnh đạo Tập Cận Bình chỉ huy, và phe khác do cựu lãnh đạo Giang Trạch Dân dẫn dắt. Sự tiến triển trên cho thấy rằng cuộc đấu tranh này chưa đi đến thời khắc quyết định, nhưng mà tương lai chính trị của cựu lãnh đạo ĐCSTQ Giang Trạch Dân thì mờ mịt và không an toàn, các nhà phân tích cho biết.
=>> Sự thật chấn động về Giang Trạch Dân - phần1 ; > …tiếp Phần 2 ... ; (4 phần)
Sự hiện diện của Giang Trạch Dân có ý nghĩa là “cục diện chính trị hiện nay chưa biến đổi, các trưởng lão vẫn sống chung một mái nhà với các quan chức đương nhiệm”, Trần Phá Không – một nhà bình luận và là tác giả của những cuốn sách viết về văn hóa chính trị của Trung Quốc đã nói với phóng viên thời báo Đại Kỷ Nguyên qua điện thoại. “Cuộc chiến này sẽ còn kéo dài”.
Chỉ một thời gian ngắn, sau khi đảm nhiệm vị trí đứng đầu ĐCSTQ từ năm 2012, ông Tập Cận Bình đã thanh trừng hàng trăm quan chức Trung Quốc, trong đó có một số người từng nghĩ là sẽ không ai có thể chạm tới được họ. Đây là một phần của một chiến dịch chống tham nhũng sâu rộng. Chiến dịch này đã được giải thích rộng rãi và đã được chứng minh rằng ông Tập Cận Bình đã và đang dốc hết toàn bộ nỗ lực của mình để nhổ tận gốc mạng lưới chính trị của Giang Trạch Dân.
Nhưng tại thời điểm này, khi mà Giang Trạch Dân được cho ra đứng dưới ánh nắng mặt trời của Bắc Kinh, thì cũng không hẳn là một dấu hiệu rõ ràng cho thấy ông Tập đang ghìm cương lại tiến trình thanh lọc Đảng.
Ông Trần nói: “Việc Giang Trạch Dân và Tăng Khánh Hồng xuất hiện trong lễ duyệt binh không có nghĩa là hai ông này sẽ không bị giải quyết”. Tăng Khánh Hồng – cựu thành viên Ban Thường vụ Bộ Chính trị và là cánh tay đắc lực của Giang Trạch Dân – đã được thời báo Đại Kỷ Nguyên đăng rất nhiều bài trong ấn bản tiếng Trung miêu tả về việc ông ta sẽ trở thành nhân vật tiếp theo trong phe cánh của Giang bị hạ gục.
Ông Trần tiếp tục: “Tăng Khánh Hồng vẫn đang gặp rắc rối – họ có thể để cho khuôn mặt ông ấy xuất hiện trước công chúng, nhưng rồi họ sẽ đối phó với ông ta ngay sau đó”.
Tân Tử Lăng – cán bộ ĐCSTQ đã nghỉ hưu – cũng chia sẻ chung một quan điểm. Ông Tân nguyên là Giám đốc của Ban biên tập thuộc Trường Đại học Quốc phòng Trung Quốc. Ông nổi tiếng với những quan điểm thẳng thắn của mình, và trước đây đã từng bị các nhà lãnh đạo Đảng kiểm duyệt khi ông chấp nhận trả lời phỏng vấn với báo chí nước ngoài. Dạo gần đây, cơ quan tuyên truyền của Đảng cũng chẳng có hành động nào nhằm bịt miệng hoặc hạn chế những lời phát biểu của ông.
“Tập Cận Bình hẳn phải rất cân nhắc khi cho phép Giang Trạch Dân xuất hiện tại lễ duyệt binh này. Toàn bộ cơ chế chính trị vẫn không thay đổi, và chẳng có tuyên bố gì về sự xuất hiện của ông Giang cả. Vì vậy, sự xuất hiện công khai của Giang Trạch Dân không có nghĩa là ông ta được tự do và được đưa ra khỏi tầm ngắm”. Ông Tân nói với một phóng viên thời báo Đại Kỷ Nguyên.
Việc ông Giang, 89 tuổi, có xuất hiện tại lễ duyệt binh hay không là chủ đề đồn đoán của nhiều công dân và những nhà quan sát khi hàng loạt sự kiện kỳ lạ đang được phơi bày tại Trung Quốc trong tháng 8 vừa qua. Lễ duyệt binh được tổ chức nhằm kỷ niệm 70 năm kết thúc Chiến tranh thế giới II.
Ngày 10 tháng 8, tờ Nhân dân Nhật Báo – cơ quan ngôn luận  của ĐCSTQ – đã có một bài xã luận, đăng một thông điệp úp mở gửi đến các quan chức đã về hưu là đừng nên bám víu vào quyền lực bằng cách dàn xếp chính trường thông qua những tay chân thân tín đang nắm giữ các vị trí chính trị quan trọng.
Các nhà phân tích đều đồng ý rằng bài xã luận của tờ Nhân dân Nhật báo chính là nhắm thẳng vào Giang Trạch Dân. Vì trong hơn một thập kỷ, sau khi đã rời khỏi vũ đài chính trị, ông Giang vẫn đứng đằng sau bức màn nhung để tiếp tục nắm giữ sức mạnh to lớn của mình thông qua những trợ thủ đắc lực đang chiếm những vị trí chính trị quan trọng.
Sau khi bài xã luận vừa đăng được hơn một tuần, một biên tập viên của thời báo Đại Kỷ Nguyên phiên bản tiếng Hoa đã biết được tin thông qua một nguồn tin thân cận với ban lãnh đạo hàng đầu của ĐCSTQ tại Bắc Kinh rằng ông Tập Cận Bình đã đưa Giang Trạch Dân cùng 2 người con trai và cựu Phó Chủ tịch nước Tăng Khánh Hồng “đặt dưới sự kiểm soát”, có nghĩa là những hoạt động của họ đã và đang bị hạn chế.
Hai hoặc ba ngày sau đó, một tấm bia đá có khắc chữ thư pháp của Giang Trạch Dân, dựng đứng trên một thảm cỏ, phía trước lối dẫn vào Trường Đảng Trung ương ĐCSTQ ở Bắc Kinh, đã bị gỡ bỏ. Một quan chức của trường Đảng nói rằng tấm bia đá được di chuyển vào bên trong khuôn viên ngôi trường vì nó nằm trong môt phần dự án tu sửa của họ.
Nhưng khi soi xét đến khía cạnh “hộp đen” của giới điều hành chính trị cộng sản, mỗi một cử chỉ – từ nội dung gay gắt của bài xã luận, đến việc di dời một tấm bia đá vô thưởng vô phạt, và lễ duyệt binh quân sự – tất cả đều là ám chỉ đến một điều gì đó rất quan trọng.
Riêng bản thân ông Giang cũng đang có một vấn đề khác cần phải đối mặt. Ông Tân Tử Lăng cho biết: khoảng 160.000 công dân Trung Hoa, chủ yếu là ở Trung Quốc đại lục đã nộp đơn khiếu nại hình sự để tố cáo ông ta. Và hầu hết đa số những người này đều không bị trừng phạt hoặc quấy nhiễu vì việc đâm đơn kiện này.
“Tự bản thân số lượng đơn kiện đã phản ánh ra ý nguyện của công chúng. Có vẻ như những việc kiện cáo Giang Trạch Dân rất có thể sẽ được giải quyết thông qua các thủ tục pháp lý. Đây chính là nơi có thể tạo ra một bước đột phá để giải quyết vấn đề Giang”.
Ông Tân nói thêm: “Giang Trạch Dân đã tự đào mồ cho mình bằng cách đàn áp Pháp Luân Công và thực hiện tội ác mổ cướp nội tạng. Ông ta đã phạm vào tội ác chống lại nhân loại khi cai trị Trung Quốc trong hơn 10 năm qua”. Điều này đề cập đến việc nghi ngờ họ đã thu hoạch và đem đi bán các cơ quan nội tạng của hàng chục ngàn học viên Pháp Luân Công – một môn tu luyện tâm linh truyền thống, đã bị Giang bức hại kể từ năm 1999.
Liên quan đến vấn đề tấm bia đá khắc chữ thư pháp của Giang Trạch Dân, ông Tân Tử Lăng cho biết: “Điểm mấu chốt không phải là nơi mà tấm bia đá sẽ được dời đi. Điều quan trọng là tấm bia đá này đã được khắc những dòng chữ của Giang. Nó đã là một biểu tượng của trường này, và cũng là một biểu tượng thể hiện quyền lực của Giang. Nhưng hiện nay nó không nằm ở lối vào của ngôi trường Đảng này nữa…Đây là một dấu hiệu rất lớn về mặt chính trị”.
Larry Ong, Epoch Times | Dịch giả: Trà Văn Kính/Vietđaikynguyên
/Bài viết này có sự đóng góp của phóng viên Matthew RobertsonRona Rui/
-----------

4 nhận xét:

  1. Đây là bài học lý thú mà giới cầm quyền của ĐCSVN phải nhìn vào.
    Truyền thống của Người Việt là ĐỘ LƯƠNG KHOAN DUNG, nhưng cái gì cũng có mức độ.
    Nếu kẻ nào đó đã có dịp được MỞ MẶT, được tạo CƠ HỘI HỐI CẢI, mà vẫn trơ trơ ngựa theo đường cũ, thì kẻ thấy thế nào là ĐÒN TRỪNG PHẠT CỦA NHÂN DÂN.

    Trả lờiXóa
  2. Hồng đế Tập Cận Bình đang chơi ván Cờ Vây thâm hiểm trong Tử Cấm Thành
    ****************************************



    Bố già Trung Quốc triệt hạ lẫn nhau

    https://www.youtube.com/watch?v=IFcE2LhGqDI



    Thời Tập Cận Bình : Chiến dịch chống tham nhũng
    Như Trăm Hoa Đua Nở : Thời Mao Trạch Đông
    Chỉ là chiêu bài thanh tán trong nội bộ
    Chặt chân chặt tay đồng cháy phe cạnh tranh
    Chẳng phải thực tâm bài trừ giặc tham nhũng
    Gia tăng Quyền lực Cứng bằng thủ tiêu hanh trừng
    BẠC ông BẠC bà nơi Cố đô Kháng chiến Trùng Khánh
    Kế tiếp sa lưới Đại trùm mật vụ Chu Vĩnh Khang
    Tưởng bở bác Tập đang xây dựng Nhà nước Pháp trị !
    Còn lâu Thiên An Môn mới Ngưỡng cửa Thiên đàng ! ! !

    HiếP Chính nước TỀ giống như HiếP pháp nước VỆ (1)
    Bệnh chung đồng chí anh em sợ chết lâm sàng
    Điều 4 cùng Hiến Chính : điều cấm kỵ cũng là tử huyệt
    Trụ sinh « Dân chủ » khiến Quyền lực ôm đàn sang ngang !
    Ký sinh trùng Chệt cộng Vịt cộng không sống nổi
    Chế độ cộng sản độc tài kết liễu Sử mới sang trang !


    TỶ LƯƠNG DÂN


    (1) Chính ra là : « Hiến Chính nước TỀ giống như Hiến pháp nước VỆ »



    Ván cờ vây « chống tham nhũng » giữa Bắc Kinh
    **************************************



    https://www.youtube.com/watch?v=6UNbbd8DvN0


    Xi Jinping Changes Rules, Investigation on Zhou
    Yongkang Widens (Tập Cận Bình đang thây đổi Luật chơi đang điều tra Chu Vĩnh Khang ...)


    Khi hương sớm khi trà trưa
    Bàn Vây điểm nước, đường tơ họa đàn
    Khi chén rượu, khi cuộc cờ
    Khi xem hoa nở, khi chờ trăng lên

    (Truyện Kiều - Nguyễn Du)



    Sau Bạc Lai Hy đến CHU Vĩnh Khang
    TẬP Cận Bình đang vặt lông con Hổ bạo tàn
    Dồn CHU vào Tử Cấm Thành đến Cửa Chết ?
    Tiên Đỏ bỗng biến mất .. . khu dinh thự tan hoang
    Đàn em đồ đệ tay chân thân tín lần lượt dính chưởng !
    Sa cơ nằm tù kiểu chính trị cung đình Tay Trùm CÔNg an
    Ngục đá nhớ bố mẹ nông dân nghèo hèn bắt lươn nuôi ăn học
    Thành kỹ sư nắm công ty dầu khí lớn nhất nghênh ngang
    Đạt đỉnh cao quyền lực tối cao Trùm bộ máy an ninh Hoa Lục

    https://www.youtube.com/watch?v=UmZfwNqv5MU

    Kiếm tiền tham nhũng như nước lắm vợ ăn chơi sang
    Vừa về hưu bỗng hóa thành cái gai lớn đột phá điểm
    Tài sản tịch thu người thân tài xế vệ sỹ bạn gái bị bắt bàng hoàng
    Hổ dồn vào chân tường tung móng vuốt sát thương Lão TẬP
    Cả nước Tàu Khựa đang hồi hộp chờ xem ai thắng ai hàng .. ..




    TRIỆU LƯƠNG DÂN




    Trả lờiXóa
  3. Đánh đi,đánh tiếp đi => rốt cuộc,một thằng chết,một thằng bệnh hoạn (gần chết),rồi sau đó cũng chết luôn ! hạnh phúc cho loài người !

    Trả lờiXóa
  4. Đây chính là luật nhân quả . Những gì mà ĐẢNG gây ra cho quần chúng nghi ngờ , chia rẽ , tố tụng lẫn nhau , hận thù lẫn nhau , nhằm để dễ bề kiểm soát và cai trị , thì hôm nay chính tại Uỷ ban Trung ương Đảng đang gặt lấy cái quả báo nhãn tiền này .

    Cái chất độc đem ra xử dụng nhằm vào nhân dân , giờ đây kẻ dụng độc bị thấm độc , Đảng cstq ắt có thể tiêu vong bởi liều thuốc đấu tố đả hổ diệt ruồi này .

    Trả lờiXóa