“HỮU NGHỊ, HÒA BÌNH” KIỂU TÀU

   * BÙI VĂN BỒNG

Trong vụ hạ đặt giàn khoan HD 981 trên vùng biển chủ quyền của Việt Nam, các tàu và ngay tại giàn khoan xâm lược của Trung Quốc ngày nào cũng trương những băng rôn to tướng, viết đậm nét bằng tiếng Việt: “Hòa bình, hữu nghị”!

Đúng là ‘trò Tàu’. Trò này chẳng có gì gọi là thâm hiểm theo ‘bản chất truyền thống’ của Tàu, mà là sự trêu ngươi, ngang ngược, thách thức rất láo xược. Cùng là hai quốc gia, nhưng Tàu đã đối xủ coi Việt Nam như đồ tép riu, là ‘loại nhược tiểu’ tầm thường. Tàu là vậy, biết thừa, cả mấy nghìn năm nay ai còn lạ. “Miệng hô hố không tham, tay vơ ngoàm vơ quáng” – Tàu mà, xưa nay vẫn thế.

            Kiểu ngang ngược, nói một đường làm một nẻo của Tàu không có gì lạ. Có thế mới là Chệt, là Tàu Khựa, là anh Ba Ngô. Có điều, trương lên các băng rôn như thế bộc lộ rõ hành động ‘vừa ăn cướp vừa la làn’, ‘miệng Nam mô…bụng bồ dao găm’. Không những thế, hành động trơ trẻn, trắng trợn đó đã bộc lộ rõ thái độ coi thường Việt Nam, trước hết là coi các lãnh đạo của Việt Nam không ra gì. Chẳng thế mà trong  chuyến (gọi là) thăm của Dương Khiết Trì tại Hà Nội mới đây, chẳng hiểu hai bên trao đổi những gì; nhưng sau chuyến đi, Tân Hoa Xã đã nói thẳng 4 điều không thể của chính quyền Việt Nam trong quan hệ với Trung Quốc, có thể ông họ Dương đã nói toẹt vào mặt các lãnh đạo cấp cao tại Hà Nội, còn hơn chỉ lệnh, kiểu như ‘chiếu chỉ của Thiên triều’:

1. Không được đánh giá thấp quyết tâm và năng lực bảo vệ chủ quyền của Trung Quốc với các đảo trên Nam Hải (Biển Đông)

2. Không được sử dụng các tư liệu mà Việt Nam tự nhận là “tư liệu lịch sử” để gây hiểu lầm cho cộng đồng quốc tế và dư luận Việt Nam về chủ quyền ở Tây Sa, Nam Sa (Hoàng Sa, Trường Sa)

3. Không được lôi kéo các nước khác can thiệp vào Nam Hải

4. Cuối cùng, không được phá bỏ mối quan hệ Việt Trung sau 20 năm bình thường hóa quan hệ.

Như vậy, gần 24 năm qua, các vị lãnh đạo tiền nhiệm của Việt Nam hồ hởi ôm về ‘phương châm 16 chữ’ và ‘tinh thần 4 tốt’ làm mất dần vai trò độc lập, tự chủ lãnh đạo của đảng Cộng  sản Việt Nam, làm lụn bại, suy sụp đất nước, nất dân chủ ngày càng nặng nề, nhân quyền bị bó nghẹt, sự lệ thuộc ngày càng sâu, nay lại thêm ‘4 chỉ lệnh thiên triều’. Lãnh đạo Việt Nam có cam kết và ngoan ngoãn thực hiện các chỉ lệnh đó, cũng như 16 việc mà tỉnh Quảng Đông giao cho Bộ ngoại giao VN thực thi, Trung Quốc mới coi là “giàn khoan rút về theo kế hoạch, đã hoàn thành nhiệm vụ…”. Lớn, nhỏ thì cũng hai quốc gia, có đâu như thiên triều với chư hầu, như Trung ương chỉ thị, giao việc cho tỉnh, huyện?
Đúng là nhục ê chề. Tức mà không kêu được một tiếng. Nó coi mình có ra cái thá gì đâu! Từ Thế kỷ thứ 3 , trước Công nguyên, nhà thơ Tàu, Khuất Nguyên, đã viết rất chuẩn với bối cảnh, tâm trạng của sự kiện này: " Vui, vui gượng mặt ngoài hỉ hả / Đau, đau ngầm trong dạ xót xa". . Tình 'đồng chí' thế đấy, "Áo anh gấm hoa/ Quần tôi có hai miếng vá/ Miệng cười, buốt chân không giày...". Phận nghèo, ngu, nhu nhược, hèn mạt - thường thế!

Quả nhiên, Dương Khiết Trì, đại diện nhà cầm quyền Trung Nam Hải đã ép các ‘đồng chí’ lãnh đạo Việt Nam phải ‘ngậm bồ hòn làm ngọt’.  Ai mà chịu được? Có thể nội tâm đầy bực dọc, và biết đâu cũng chất chứa phẫn uất, nhưng, như Tập Cận Bình nói: “Vì đại cục”, các vị lãnh đạo bên ta cũng đành nhịn nhục. Điều chắc chắn là chúng ta càng nhún nhường, nhịn nhục thì giới lãnh đạo Trung Quốc càng thấy hả hê, vênh váo, nghênh ngang hơn, càng được đà lấn tới…

Với cái ‘lưỡi bò’ liếm dài ngoằng trên Biển Đông, giống như ‘quy hoạch treo’ về đất đại ở Việt Nam, thì Trung Quốc tự coi  như đã “quy hoạch” Biển Đông, nhất là phần của Việt Nam, rồi chúng sẽ vin cớ để cưỡng chế, thu hồi’ biển-đảo bất cứ lúc nào. Nếu như Việt Nam kháng cự, Trung Quốc sẽ quy vào tội ‘chống người thi hành công vụ’, chắc là sẽ nguy cho lãnh đạo Việt Nam (!?).

Ôi, “Hữu nghị, hòa bình” kiểu Tàu đã làm cho các nhà lãnh đạo Việt Nam đau đầu, bị rơi vào ‘thế kẹt’, quả là ‘tiến thoái lưỡng nan’; không thoát Trung được cũng dở, mà ở vậy cũng không xong, sẽ còn trần thân khổ ải với ông bạn láng giềng luôn mồm hô hào: “Hữu nghị, hòa bình”! Nó không chỉ là viễn vông mà là nỗi nhục quốc thể đối với Việt Nam –  dân tộc có truyền thống anh hùng giữ nước từ mấy nghìn năm qua.

BVB

-------------------