Translate

Trang BVB1

Thứ Bảy, ngày 16 tháng 7 năm 2016

Điều gì tiếp theo sau phán quyết của PCA ở Biển Đông?

* Bill Hayton
Trung Quốc đã phải hứng chịu một thất bại pháp lý "sửng sốt" và Philippines đã giành được một chiến thắng pháp lý không kém phần "chấn động" trong vụ kiện về đòi hỏi chủ quyền lãnh hải. Tuy nhiên, sẽ không có gì thay đổi ở Biển Đông.
Phản ứng chính thức của Trung Quốc đối với phán quyết của Tòa Trọng tài Thường trực (PCA) là khá "lớn tiếng". Ngay sau khi có tin về phán quyết, Bộ Ngoại giao Trung Quốc tuyên bố phán quyết này là "vô giá trị và không có hiệu lực ràng buộc. Trung Quốc không chấp nhận và cũng không công nhận". Nhưng không có sự leo thang trong các phát ngôn, Bắc Kinh chỉ lặp lại các văn bản được soạn theo khuôn mẫu vốn đã được sử dụng trong hàng chục bài xã luận và quảng bá (có phí) để được đăng trên các tờ báo ở khắp thế giới. Điều này dường như là "giới hạn phản ứng" của Trung Quốc. 
Mr. Bill Hayton
Trung Quốc sẽ "không làm gì" để thực hiện theo phán quyết của PCA. Trên thực tế, cộng đồng quốc tế đã được chứng kiến những thay đổi trong hành vi của Bắc Kinh ở Biển Đông, bắt đầu từ 2 năm sau một quyết định "tai hại" - tiến hành khoan dầu ở vùng biển ngoài khơi quần đảo Hoàng Sa mà Việt Nam cũng tuyên bố chủ quyền. Sự phản đối rộng khắp mà Trung Quốc phải hứng chịu sau đó và tác động hệ quả đối với hoạt động ngoại giao khu vực của nước này dường như đã buộc các lãnh đạo cấp cao của Đảng Cộng sản Trung Quốc phải nghĩ lại. Kể từ đó, đã không có vụ khoan thăm dò dầu ở khu vực phía Việt Nam bên kia đường phân thủy danh nghĩa giữa bờ biển của hai nước. Cũng không có bất kỳ vụ việc tương tự trong vùng đặc quyền kinh tế mà Philippines, Malaysia hay Indonesia tuyên bố chủ quyền. 
Có 2 loại tranh chấp ở Biển Đông gồm: tranh chấp về các rạn san hô, bãi đá và tranh chấp về không gian ở giữa các rạn san hô và bãi đá. Phán quyết của PCA công bố ngày 12/7 chỉ đề cập đến loại tranh chấp thứ hai. Do đó, Trung Quốc và các bên tranh chấp khác có thể tiếp tục tin tưởng vào sức mạnh của tuyên bố chủ quyền của họ, bất chấp phán quyết này. Điều này cho thấy một manh mối về "lối thoát" của Trung Quốc. Bằng cách công khai và liên tục đề cập vấn đề "chủ quyền" trong phản ứng đối với vụ kiện của Philippines, Bắc Kinh đã chuyển hướng sự chú ý của dư luận ra khỏi vấn đề thực tế được xem xét: các quyền mà các nước được hưởng trong khu vực biển giữa các rạn san hô và bãi đá. Trung Quốc càng nói nhiều về chủ quyền của các địa mạo này, các nước còn lại trong khu vực sẽ càng cảm thấy yên tâm hơn . Điều này cho thấy Bắc Kinh đang chuẩn bị để "sống chung" với phán quyết của PCA. 
Các quốc gia Đông Nam Á cần phải làm gì với phán quyết này? Một động lực lớn cho Philippines tiến hành vụ kiện là nhằm tìm kiếm nguồn cung cấp năng lượng thay thế. Mỏ khí Malampaya, cung cấp năng lượng điện cho 1/3 cư dân đảo Luzon, bao gồm Manila, đang cạn kiệt dần. Đất nước này cần phải tìm nguồn thay thế nó. Một giải pháp là mỏ khí đốt tự nhiên lớn thuộc Bãi Cỏ Rong (Reed Bank), một tài sản lớn trong vùng biển tranh chấp, nhưng nỗ lực nhanh chóng để khoan khai thác ở đây sẽ gần như chắc chắn kích động một phản ứng từ Trung Quốc. Có lẽ sẽ là tốt hơn khi tìm kiếm một giải pháp "cùng thắng"- giữ nguyên trạng mỏ khí này trong thời gian tới và thay vào đó sẽ khuyến khích đầu tư của Trung Quốc, ví dụ như vào năng lượng Mặt trời. 
Mỹ dường như cũng ủng hộ việc này. Kristie Kenney, chuyên gia xử lý các vấn đề châu Á của Bộ Ngoại giao Mỹ, đã có mặt ở Manila vào thời điểm PCA công bố phán quyết. Thông điệp mà bà này công khai chuyển đến chính phủ mới của Philippines là "tránh đối đầu". Trả lời phỏng vấn trang tin "Rappler" mới đây, bà tuyên bố: "Mục tiêu ở đây là một giải pháp ngoại giao cho vấn đề rất phức tạp. Mục tiêu là không sử dụng bạo lực, không được khiêu khích... Chấp nhận phán quyết một cách rất yên bình để mở ra cánh cửa cho đối thoại giữa các quốc gia có đòi hỏi chủ quyền. Tôi nghĩ rằng đó mới là mục tiêu". 
Sẽ không có bất kỳ rắc rối nào xảy ra trong khu vực trước tháng 11 tới bởi Trung Quốc sẽ tổ chức Hội nghị Thượng đỉnh G-20 ở Hàng Châu trong hai ngày 4-5/9, Hội nghị Cấp cao Đông Á sẽ diễn ra tại Lào ngay sau đó. Bầu cử tổng thống Mỹ sẽ diễn ra vào tháng 11 tới. Từ trước đến nay, Trung Quốc đã luôn cố gắng để tránh trở thành một "vấn đề" trong các chiến dịch tranh cử ở Mỹ.
Bill Hayton/ Văn Cường (gt)/ (Nghiên Cứu Quốc Tế)/TTHN
-----------
(*) - Bill Hayton, nghiên cứu viên liên kết thuộc Chương trình Nghiên cứu Châu Á, Viện Nghiên cứu Hoàng gia Chatham House, Anh, nghiên cứu viên Hội Địa lý Hoàng gia, tác giả cuốn Biển Đông: cuộc cạnh tranh quyền lực ở Châu Á. Bài viết được đăng trên Asian Nikkei Review.
-----------

8 nhận xét:

  1. HÌ hì...điều gì tiếp theo?
    vn lại có lợi, làm mình làm mẩy xin thêm tệ

    Trả lờiXóa
  2. Trung Quốc đã triển khai "chiến tranh nhân dân" của Đại Tướng Thiên Tài Quân Sự Võ Nguyên Giáp trên biển Đông . Bây giờ chỉ cần thêm tinh thần tiến công cách mạng của Tổng Bí Thư Lê Duẩn & một người như Chủ Tịch Hồ Chí Minh làm thơ cổ động nhân dân "đánh cho Mỹ cút, đánh cho Ngụy nhào" là thế nào biển Đông cũng được giải phóng, Tổ quốc Xã Hội Chủ Nghĩa sẽ thống nhất cho mà xem .

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Ở thế kỷ 21 mà còn nằm mơ đang ở thế kỷ 19 hả bác ? Bởi vì
      thời này đảng CS.chỉ còn độc quyền thông tin trên báo giấy,
      chứ người dân có thông tin THẬT nhờ Internet.
      Thức dậy nhanh lên,không thì MẤT NƯỚC đến nơi rồi đấy !

      Xóa
  3. Có lẽ số phận của chế độ các nước Cộng Sản đã sắp đến buổi cáo chung , khiến cho những kế hoạch và phương án lừa bịp thế giới rơi vào trơ trẽn và bị lộ tẩy phản tác dụng .

    Cái sống lưng chính trị của Cộng sản bị suy sụp . Giờ đây để bảo vệ quyền lãnh đạo của Đảng chính là mua chuộc và khủng bố .

    Thất bại PCA của TQ là điều mà TQ có thể tiên liệu trước , khủng bố các tàu đánh cá VN gần đây là kế sách đã chuẩn bị cho tuyên bố PCA của TQ . Chẳng những thế rồi đây né tránh đụng độ với khối tự do trên Biển Đông nhưng với riêng với VN , TQ sẽ tiến hành khủng bố toàn diện từ đcsvn , tới chính quyền vn lẫn nhân dân VN , nhằm duy trì cái thực trạng của TQ đang có tại Biển Đông .

    Cái ngu dại của Đảng và nhà nước CHXHCNVN là kềm kẹp không cho nhân dân Việt đấu tranh chính trị với TQ , nhằm lấy đó làm nền tảng để đấu tranh ngoại giao trực tiếp với TQ trong tư thế yêu chuộng hoà bình với lý do nhân dân " tôi " bất phục chống đối .

    Cách đàn áp nhân dân Việt chống TQ chỉ tổ giúp TQ huênh hoang tuyên truyền với nhân dan TQ về Biển Đông , một sự nguy hiểm khi lịch sử bị xuyên tạc có dịp ăn sâu vào đầu óc người TQ . Sự im lặng của các phương tiện truyền Thông VN khiến cho dân TQ càng tin tưởng Biển Đông là của TQ từ lâu đời . Điều này đã xảy ra trong các chuyến du lịch của người TQ khi đến VN hay các tài tử TQ phát biểu trên Facebook của họ mới đây , gọi HOàng Sa và Trường sa thuộc về TQ như một mặc định .

    Đảng csvn và nhà nước VN nên thay đổi lập trường trước bức xúc của nhân dân trước hành động ngang ngược khủng bố có chủ đích của chính quyền TQ với VN . Im lặng chẳng né tránh được khủng bố , ngược lại chỉ mang tiếng yếu hèn chứ không phải là khôn khéo .

    Trung Quốc đang âm thầm lẫn trâng tráo ra mặt khủng bố chính quyền đảng và nhà nước lẫn nhân dân Việt ngay sau tuyên bố PCA . Sự yên tỉnh để xây dựng VN sẽ xáo trộn là điều ắt xảy ra trên cả ba phương diện chính trị , quân sự và kinh tế .

    Phải xa lánh TQ , tuyệt đối không nhắc đến tình huynh đệ bốn tốt mười sáu chữ vàng . Luôn luôn cảnh tỉnh đề phòng trước các đòn phép khủng bố của TQ . Nâng cao tinh thần bảo vệ tổ quốc và xác định TQ chính là mối họa diệt chủng và mất nước .

    Không làm được các điều kiện trên , chính Đảng csvn và nhà nước CHXHCNVN là những thế lực tội đồ bán nước Việt cho Trung quốc .

    Thức tỉnh

    Trả lờiXóa
  4. Có lẽ số phận của chế độ các nước Cộng Sản đã sắp đến buổi cáo chung , khiến cho những kế hoạch và phương án lừa bịp thế giới rơi vào trơ trẽn và bị lộ tẩy phản tác dụng .

    Cái sống lưng chính trị của Cộng sản bị suy sụp . Giờ đây để bảo vệ quyền lãnh đạo của Đảng chính là mua chuộc và khủng bố .

    Thất bại PCA của TQ là điều mà TQ có thể tiên liệu trước , khủng bố các tàu đánh cá VN gần đây là kế sách đã chuẩn bị cho tuyên bố PCA của TQ . Chẳng những thế rồi đây né tránh đụng độ với khối tự do trên Biển Đông nhưng với riêng với VN , TQ sẽ tiến hành khủng bố toàn diện từ đcsvn , tới chính quyền vn lẫn nhân dân VN , nhằm duy trì cái thực trạng của TQ đang có tại Biển Đông .

    Cái ngu dại của Đảng và nhà nước CHXHCNVN là kềm kẹp không cho nhân dân Việt đấu tranh chính trị với TQ , nhằm lấy đó làm nền tảng để đấu tranh ngoại giao trực tiếp với TQ trong tư thế yêu chuộng hoà bình với lý do nhân dân " tôi " bất phục chống đối .

    Cách đàn áp nhân dân Việt chống TQ chỉ tổ giúp TQ huênh hoang tuyên truyền với nhân dan TQ về Biển Đông , một sự nguy hiểm khi lịch sử bị xuyên tạc có dịp ăn sâu vào đầu óc người TQ . Sự im lặng của các phương tiện truyền Thông VN khiến cho dân TQ càng tin tưởng Biển Đông là của TQ từ lâu đời . Điều này đã xảy ra trong các chuyến du lịch của người TQ khi đến VN hay các tài tử TQ phát biểu trên Facebook của họ mới đây , gọi HOàng Sa và Trường sa thuộc về TQ như một mặc định .

    Đảng csvn và nhà nước VN nên thay đổi lập trường trước bức xúc của nhân dân trước hành động ngang ngược khủng bố có chủ đích của chính quyền TQ với VN . Im lặng chẳng né tránh được khủng bố , ngược lại chỉ mang tiếng yếu hèn chứ không phải là khôn khéo .

    Trung Quốc đang âm thầm lẫn trâng tráo ra mặt khủng bố chính quyền đảng và nhà nước lẫn nhân dân Việt ngay sau tuyên bố PCA . Sự yên tỉnh để xây dựng VN sẽ xáo trộn là điều ắt xảy ra trên cả ba phương diện chính trị , quân sự và kinh tế .

    Phải xa lánh TQ , tuyệt đối không nhắc đến tình huynh đệ bốn tốt mười sáu chữ vàng . Luôn luôn cảnh tỉnh đề phòng trước các đòn phép khủng bố của TQ . Nâng cao tinh thần bảo vệ tổ quốc và xác định TQ chính là mối họa diệt chủng và mất nước .

    Không làm được các điều kiện trên , chính Đảng csvn và nhà nước CHXHCNVN là những thế lực tội đồ bán nước Việt cho Trung quốc .

    Thức tỉnh

    Trả lờiXóa
  5. Có thể T.Q không quậy phá Philippin, Malaisia.. nhưng với biển Đông của VN thì chắc chắn sẽ khác. T.Q vẫn cát cứ HS, các đảo đã chiếm được và nhân tạo ở TS. Đồng thời sẽ giăng bẫy ve vãn , dụ dỗ VN cùng T.Q khai thác ở vùng biển đang tranh chấp với VN . Nếu VN không mắc bẫy thì trở mặt , siết chặt các vòi bạch tuộc về chính trị và kinh tế hiện đang giăng kín lên nhà nước VN . Nhưng đây cũng là cơ hội tốt nhất VN thoát khỏi ảnh hưởng lệ thuộc với T.Q . Có như vậy mới không thẹn với Cha Ông đã trường kỳ 1117 năm chống cuộc xâm lăng các triều đại Trung quốc. Như Lý Thường Kiệt từng tuyên ngôn " Sông núi nước Nam , Vua Nam ở; sách trời đã định rành rành"

    Trả lờiXóa
  6. Trong lịch sử hiện đại Mao Trạch Đông là kẻ tiêu biểu cho tư tưởng bành trướng Đại Hán,Mao từng nói:"Chính quyền đẻ ra từ họng súng".Đánh chiếm quần đảo Hoàng Sa là trận chiến cuối cùng của đời Mao.Ngày nay Tập Cận Bình cũng đang muốn đi vào lịch sử Trung Hoa với tâm thế độc tài như Mao.Ở Việt Nam ta từ ngàn xưa đã có câu:
    " Theo đóm ăn tàn" hay" theo voi ăn bã mía"
    Dân Việt Nam thì chắc chăn không lựa chọn điều ấy và sẽ không chấp nhận điều ấy.

    Trả lờiXóa
  7. Điều gì tiếp theo ?

    Có lẽ theo thời gian không lâu , chiến tranh sẽ bùng nổ ở biển Đông , không tránh khõi, mặc dù Mỹ và TQ đều tránh né , cố gắng giàn xếp .

    Bởi vì tài nguyên mới phát hiện về “ Băng Cháy “ ở biển Đông có giá trị quá khổng lồ , nó sẽ làm cho TQ trở nên điên cuồng , lăn vào chiếm cho kỳ được , chết không màng tới , y hệt như trong chuyện kiếm hiệp Kim Dung , khi phát hiện ra bí kiếp danh chấn giang hồ , mọi người đều trở nên điên loạn , lăn xả vào , bất chấp tính mạng .

    https://anhbasam.wordpress.com/2016/07/16/9178-dung-de-mat-kho-bang-chay-cua-viet-nam-o-duoi-day-bien-dong/#more-170651

    Tài nguyên khổng lồ về “ Băng Cháy “ này rất đáng tin cậy , với khoa học kỹ thuật tiến bộ sắp tới người ta sẽ khai thác được . Nếu TQ làm chủ được biển Đông , đương nhiên TQ sẽ thành giàu có vượt bực , cường quốc số 1 của thế giới . Dứt khoát bằng mọi cách TQ sẽ tráo trở không thể nhả biển Đông .

    Nếu đã nhất quyết chiếm biển Đông , thì chỉ có ngu như heo mới không nghĩ tới chiếm lấy VN , 1 nước lệ thuộc mọi mặt với TQ , cô đơn ,yếu hèn , không ai can dự được khi chính phủ này “ hợp tác toàn diện với TQ “ và TQ đã bỏ công biết bao để tạo ra và ảnh hưởng toàn diện từ 80 năm rồi .

    Khi đã thu hồi VN , phần lãnh thổ của TQ có từ ngàn năm trước ( TQ nói vậy , CSVN im lặng không dám phản đối ) , ai làm gì được TQ . Khi đó TQ có 1 lãnh hải chạy dài biển Đông , càng dể dàng có tiếng nói mạnh hơn về chủ quyền biển Đông .

    Hiện nay mọi thứ ở VN đã nằm trong tay TQ . Từ lãnh đạo đến các trọng điểm chiến lược quân sự , hơn nữa tất cã mọi người từ dân đến quân đều “ Hèn “ .( xin lỗi nhưng người ngoài nhìn vào và thật tế là vậy : không hèn sao đại hoạ xãy ra chỉ có vài chục , vài trăm người trong tổng số 90 triệu , dám cất tiếng nói . Rồi lại bị chính quyền đàn áp dã man , 1 chính quyền đàn áp dân yêu nước thì đã rõ ràng phục vụ cho ai rồi , mà hể ác với dân thì luôn đi kèm hèn với giặc ) .

    Không thể nào VN tránh khõi “ dâng hiến VN “ để sáp nhập vào TQ khi VN vẫn cương quyết theo CNCS , chư hầu , lệ thuộc toàn diện , hợp tác toàn diện với TQ .

    Côn an , quân đội nhân dân anh hùng luôn đàn áp , đè bẹp người dân yêu nước thì VN không mất mới là chuyện “ lạ quá phải không anh “ .

    Trả lờiXóa