Mỹ quay trở lại Á Châu - Thái Bình Dương để làm gì?

* HÀ HUY TOÀN

Trước hết cần phải khẳng định rằng: kể từ khi kết thúc Chiến tranh Việt nam, Mỹ chưa bao giờ rời bỏ Á châu – Thái bình Dương mà vẫn luôn luôn hiện diện quân sự tại Nhật bản, Nam Triều tiên, Philippines, Singapore, Thái lan. Nói rằng “Mỹ quay trở lại Á châu – Thái bình Dương” chỉ ám chỉ Mỹ quay trở lại Việt nam mà thôi. Vậy Mỹ quay trở lại Việt nam để làm gì?

Câu trả lời chính xác chỉ có thể là tiêu diệt chủ nghĩa bá quyền tại nước Tàu! Chủ nghĩa bá quyền tại nước Tàu bao gồm Nho giáo [1] tích hợp với Chủ nghĩa Marx biểu hiện thành chủ nghĩa cộng sản [2].

Độc tài?

Đối với Mỹ cũng như thế giới tự do, chủ nghĩa bá quyền còn nguy hiểm hơn nhiều so với bất cứ hệ tư tưởng nào thuộc về hệ tư tưởng chuyên chế, kể cả Nho giáo lẫn chủ nghĩa cộng sản. Ngay cả Hồi giáo cực đoan dù sắt máu đến đâu cũng vẫn thua kém chủ nghĩa bá quyền về mức độ nguy hiểm. Xin lấy một ví dụ thực tế: Nhà nước Hồi giáo (IS) vừa nổi lên được một thời gian ngắn, chưa kịp đạt được những thành tích kinh hoàng như chủ nghĩa cộng sản, đã thoái trào nhanh chóng. Nhà nước Hồi giáo ở Trung Đông chưa có vũ khí hạt nhân nhưng với hình thức bề ngoài biểu hiện thành nhà nước cộng sản, Nhà nước Bá quyền tại nước Tàu đã thủ đắc vũ khí đó. Chủ nghĩa cộng sản tự nó đã nguy hiểm nhất tại Tây phương nhưng càng nguy hiểm hơn nữa tại nước Tàu nhờ được gia cố mạnh mẽ bởi Nho giáo mà biến tướng thành chủ nghĩa bá quyền [3]. Thời gian qua, chế độ chính trị tại nước Tàu đã chuyển biến sâu sắc từ độc tài tả khuynh (độc tài cộng sản) sang độc tài hữu khuynh (độc tài bá quyền dựa trên chủ nghĩa cộng sản tích hợp với Nho giáo) thể hiện qua việc nhà nước bá quyền tại nước Tàu khôi phục Nho giáo bằng việc mở Học viện Khổng Tử trên khắp thế giới [4]. Dù ấu trĩ đến đâu cũng có thể nhận thấy được chủ nghĩa bá quyền tại nước Tàu nguy hiểm như thế nào (không thể lường hết được!) đối với cả thế giới. Nhiều người đã nhận thấy thực phẩm độc hại, hàng hóa giả mạo, tư tưởng cực đoan theo kiểu Tàu được truyền bá qua các Học viện Không Tử, v. v., đã lan tràn khắp thế giới. Các trí tuệ siêu việt đã cảnh báo nghiêm khắc đối với cả thế giới về mối đe dọa nghiêm trọng nhất sẽ đến từ Nhà nước Bá quyền tại nước Tàu [5]. Đó chính là lý do sâu xa nhất khiến Mỹ phải quay trở lại Á châu – Thái bình Dương nhằm ngăn chặn Thảm họa Tàu.

Cũng như Nho giáo, chủ nghĩa cộng sản với chủ trương làm cách mạng bạo lực nhằm kiểm soát xã hội bằng chuyên chính vô sản được áp dụng vào thực tại xã hội ắt phải dẫn đến chế độ độc tài, chế độ này lại ắt phải dẫn đến chiến tranh: không chỉ có chiến tranh giữa người với người mà còn phải có cả chiến tranh giữa người với thiên nhiên nữa. Lịch sử thế giới đã chứng thực rõ ràng như vậy: Cộng sản Nga đi đêm với Fascist Đức để gây nên Chiến tranh Thế giới lần thứ Hai từ năm 1939 đến năm 1945 [6], Cộng sản Nga đánh chiếm các nước láng giềng trong cuộc chiến tranh đó [7], Cộng sản Tàu đánh chiếm Tây Tạng [8], Cộng sản Tàu đánh nhau với Cộng sản Nga vào năm 1969 [9], v. v.. Chưa kể sự tàn phá khủng khiếp đối với môi trường sống tại các nước cộng sản, như thảm họa môi trường tại nước Tàu hiện nay cũng như thảm họa hạt nhân xảy ra tại Liên bang Soviet vào năm 1986 [10]. Chính vì chủ nghĩa cộng sản chỉ tồn tại theo cái tất yếu chết người như vậy nên Mỹ cũng như thế giới tự do phải chống chủ nghĩa cộng sản bằng mọi cách với mọi giá.

Trước đây Mỹ đã từng đến Việt nam vào đầu thập niên 1960s nhằm ngăn chặn chủ nghĩa cộng sản tràn qua vĩ tuyến 17 xuống Đông Nam Á châu nhưng phải rời bỏ đất nước này vào năm 1973 sau khi phạm sai lầm nghiêm trọng về chiến lược từ đầu thập niên 1960s.

Từ năm 1961 đến năm 1963, Mỹ đòi hỏi Ngô Đình Diệm cho phép Mỹ đưa quân đội vào chiến đấu trực tiếp tại miền Nam Việt nam. Ông Diệm cưỡng lại yêu cầu đó khiến Mỹ loại bỏ Ông bằng cuộc đảo chính quân sự vào ngày 1 tháng 11 năm 1963 đẩy miền Nam Việt nam vào tình trạng hỗn loạn [11]. Dù đưa quân đội vào chiến đấu trực tiếp tại miền Nam Việt nam nhưng Mỹ cũng không thể ngăn chặn được chủ nghĩa cộng sản tràn xuống vùng đất này. Mỹ toan tính sẽ tiêu diệt chủ nghĩa cộng sản theo cách khác.

Mỹ rút ra bài học Ngô Đình Diệm: hậu thuẫn cho các nhà độc tài hữu khuynh chống cộng sản tại một số nước khác, như Tổng thống Suharto tại Indonesia [12], Park Chung Hee tại Nam Triều tiên [13], Ferdinand Marcos tại Philippines [14] Lý Quang Diệu ở Singapore [15], August Pinochet tại Chile [16], v. v., đồng thời bắt tay với Cộng sản Tàu vào năm 1972 để vây hãm Cộng sản Nga [17]. Sau đó Mỹ rời bỏ Việt nam theo Hiệp định Paris được ký kết vào ngày 27 tháng 1 năm 1973 bỏ rơi Việt nam Cộng hòa cho Cộng sản Việt nam thống nhất đất nước dưới chế độ cộng sản [18].

Cần phải hiểu rằng: bỏ rơi Việt nam Cộng hòa chẳng qua chỉ nhằm thúc đẩy Việt nam thống nhất mà thôi, lúc đó chắc chắn bất lợi cho Mỹ nhưng sau đó sẽ khác. Về lâu dài, một nước Việt nam thống nhất dưới chế độ cộng sản sẽ vô cùng nguy hiểm đối với Cộng sản Tàu. Mỹ bắt tay với Cộng sản Tàu nhằm vây hãm Cộng sản Nga nhưng bỏ rơi Việt nam Cộng hòa lại nhằm gài bẫy Cộng sản Tàu.

Ý thức được ý đồ đó, Cộng sản Tàu đã hành động, nhưng càng hành động càng chui sâu vào cạm bẫy nguy hiểm. Nguyên nhân sâu xa nhất nằm trong hệ tư tưởng: chủ nghĩa cộng sản dựa trên logic vong thân làm cho nó tự tiêu vong (xem chú thích 2).

Năm 1974, sau nhiều nỗ lực bất thành nhằm ngăn cản Việt nam thống nhất, Cộng sản Tàu đánh chiếm quần đảo Hoàng Sa trên Biển Đông vốn thuộc về Việt nam. Mỹ nhắm mắt làm ngơ cho Cộng sản Tàu hành động ngu xuẩn như vậy để về sau Việt nam phải lôi kéo Mỹ quay trở lại đây mà Mỹ không cần phải đòi hỏi gì với Việt nam như đã từng đòi hỏi với Ngô Đình Diệm [19].

Năm 1975, Việt nam thống nhất theo đúng kịch bản ngầm đã được hoạch định từ trước bởi hầu hết các bên liên quan, trừ Cộng sản Tàu hết sức lo ngại nhưng không thể ngăn cản được dù đã cố gắng tối đa. Cộng sản Nga mong muốn Việt nam thống nhất để về sau có thể dùng Cộng sản Việt nam làm dao đâm Cộng sản Tàu từ sau lưng. Mỹ cũng mong muốn Việt nam thống nhất để về sau có thể dùng Việt nam làm mũi nhọn xung kích chống Cộng sản Tàu.

Năm 1978, Cộng sản Tàu cải cách kinh tế theo cơ chế thị trường để biến tướng thành chủ nghĩa bá quyền, rồi dật dây cho Cộng sản Miên tấn công Cộng sản Việt nam từ phía Tây Nam khiến Cộng sản Việt nam phải phản kích tự vệ: lật đổ tên đồ tể Pol Pot vốn làm tay sai đắc lực cho Cộng sản Tàu.

Năm 1979, Cộng sản Tàu bắt đầu thực hiện chủ nghĩa bá quyền bằng việc cất quân đánh Cộng sản Việt nam tạo ra một vết thương âm ỷ không bao giờ lành cho quan hệ giữa Cộng sản Việt nam với Cộng sản Tàu [20].

Năm 1986, Cộng sản Việt nam bắt đầu cải cách kinh tế theo cơ chế thị trường nhằm tránh nguy cơ sụp đổ, chính thức từ bỏ Chủ nghĩa Marx – Lenin về mặt kinh tế nhưng vẫn kiên định hệ tư tưởng này về mặt chính trị từ đó đến nay.

Năm 1988, Cộng sản Tàu đẩy mạnh thực hiện chủ nghĩa bá quyền qua việc đánh chiếm một số đảo trong quần đảo Trường Sa vốn cũng thuộc về Việt nam, đâm thêm một nhát nữa vào vết thương âm ỷ không bao giờ lành trong quan hệ giữa Cộng sản Việt nam với Cộng sản Tàu [21].

Năm 1989, chế độ cộng sản bắt đầu sụp đổ hàng loạt theo dây chuyền domino tại Đông Âu châu, xác nhận Mỹ đã thành công bước đầu với chiến lược bài cộng trên toàn thế giới [22].

Năm 1990, Cộng sản Việt nam nuốt hận đi đêm với Cộng sản Tàu qua Hội nghị Thành Đô nhằm tránh sự sụp đổ như đã xảy ra tại Đông Âu châu [23].

Năm 1991, Cộng sản Nga sụp đổ làm cho Cộng sản Việt Nam mất chỗ dựa phải dựa vào Cộng sản Tàu lúc đó vẫn bị coi như kẻ thù truyền kiếp đối với Cộng sản Việt nam. Lợi dụng Cộng sản Việt nam lâm vào tình trạng khốn quẫn, Cộng sản Tàu ra sức o ép Cộng sản Việt Nam.

Năm 1994, Mỹ chấm dứt bao vây cấm vận đối với Cộng sản Việt Nam. Việc này không chỉ mở ra một trang mới cho quan hệ giữa Mỹ với Việt Nam mà còn bắt đầu gây ra những thay đổi quan trọng tại Á châu – Thái bình Dương.

Năm 1995, Mỹ bình thường hóa quan hệ ngoại giao với Cộng sản Việt Nam làm cho Cộng sản Tàu cảm thấy bất an. Sự tương tác giữa Mỹ với Cộng sản Việt Nam đã diễn biến thuận lợi theo chiều hướng phức tạp: mang lại nhiều lợi ích to lớn cho cả dân tộc Việt nam nhưng rất bất lợi cho Cộng sản Tàu, khiến Cộng sản Tàu càng ra sức o ép nhiều hơn nữa với Cộng sản Việt Nam.

            Năm 2000, Tổng thống Mỹ: Bill Clinton, thăm Việt nam nhằm mang lại hy vọng cho Cộng sản Việt nam thoát Tàu.

Năm 2006, Tổng thống Mỹ: George W. Bush, thăm Việt nam nhằm thúc đẩy sự tương tác giữa Mỹ với Cộng sản Việt Nam.

Năm 2008, xảy ra khủng hoảng kinh tế trên phạm vi toàn cầu làm cho cả Cộng sản Tàu lẫn Cộng sản Việt nam đều lâm vào tình trạng nguy khốn: kinh tế suy sụp thúc đẩy đấu đá nội bộ diễn biến khốc liệt hơn bao giờ hết. Để duy trì ổn định nội bộ, Cộng sản Tàu buộc phải công khai đẩy mạnh thực hiện chủ nghĩa bá quyền tại Á châu – Thái bình Dương khiến tất cả các nước láng giềng đặc biệt lo ngại, trong đó Việt nam tỏ ra lo ngại nhất. Vì sao? Vì muốn duy trì ổn định nội bộ, Cộng sản Tàu phải đè bẹp Việt nam hoặc ít nhất cũng phải biến Cộng sản Việt nam thành cánh tay nối dài cho mình. Cộng sản Việt nam có thể sẵn sàng làm cánh tay nối dài cho Cộng sản Tàu nhưng dân chúng Việt nam lại dứt khoát cưỡng lại. Các cuộc biểu tình rầm rộ chống Cộng sản Tàu xâm lược xảy ra liên tiếp trên khắp Việt nam từ năm 2008 đến nay đã mở mắt cho Cộng sản Việt nam thấy rõ thái độ đó. Tình hình đó buộc Cộng sản Việt nam phải đi đêm với Mỹ.

Năm 2010, Mỹ tuyên bố quay trở lại Á châu – Thái bình Dương khiến tất cả các nước trong khu vực này, trừ Cộng sản Tàu, hân hoan chào đón. Riêng Cộng sản Việt nam tuy không dám nói ra thành lời nhưng mở cờ trong bụng. Bộ trưởng Ngoại giao Mỹ: Bà Hilary Clinton, phát biểu rất tự tin tại Hà nội chỉ chứng tỏ rằng Cộng sản Việt nam đã đi đêm rất sâu với Mỹ, khiến Cộng sản Tàu không thể khoanh tay đứng nhìn mà phải mạnh tay hơn nữa với Cộng sản Việt nam bằng vụ giàn khoan HY 981 xảy ra vào ngày 2 tháng 5 năm 2014.

Năm 2015, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng thăm viếng nước Mỹ, đánh dấu Cộng sản Việt nam gần như chính thức ngả theo Mỹ sau khi không thể cứu vãn tình hữu nghị viển vông với Cộng sản Tàu. Cái gì khiến Cộng sản Việt nam quyết đoán như vậy? Câu trả lời đúng rất đơn giản: Cộng sản Việt nam biết rõ Cộng sản Tàu đang suy sụp nhanh chóng, không thể hồi phục được, khiến Cộng sản Việt nam không còn sợ Cộng sản Tàu nữa.

Năm 2016, Tổng thống Mỹ: Barack Obama, thăm Việt nam nhằm củng cố nền tảng chắc chắn cho sự hợp tác lâu dài giữa Mỹ với Việt nam. Nhân dịp này, Mỹ chấm dứt cấm vận vũ khí đối với Cộng sản Việt nam coi như công khai vũ trang cho Cộng sản Việt nam đối phó với Cộng sản Tàu. Tình đồng chí anh em giữa Cộng sản Tàu với Cộng sản Việt nam chính thức bị lột mặt nạ thêm một lần nữa kể từ năm 1979. Sự kiện này chắc chắn sẽ để lại những hệ quả quan trọng cho cục diện chính trị tại Á châu – Thái bình Dương.

Phát biểu tại Hà nội vào sáng ngày 24 tháng 5 năm 2016, Tổng thống Barack Obama nhắc đến Lý Thường Kiệt, Hồ Chí Minh, Thích Nhất Hạnh, Văn Cao, Nguyễn Du, Phan Châu Trinh, Ngô Bảo Châu, Trịnh Công Sơn. Riêng Nguyễn Du được nhắc đến hai lần [24].

Nhắc đến Lý Thường Kiệt, Tổng thống Barack Obama muốn khích lệ người Việt Nam phát huy tinh thần chủ động để đối phó với Cộng sản Tàu. Nên nhớ rằng, Lý Thường Kiệt đã chủ động tấn công phủ đầu nhà Tống để giành thế chủ động trong cuộc chiến tranh sau đó. Nhắc đến Lý Thường Kiệt, Tổng thống Barack Obama còn muốn gửi một thông điệp cảnh báo cho Cộng sản Tàu: chớ dại dột theo đuổi chủ nghĩa bá quyền mà chuốc lấy tai họa cho mình.

Nói về Hồ Chí Minh đã trích dẫn “Tuyên ngôn Độc lập” của nước Mỹ, Tổng thống Barack Obama muốn gợi ý cho người Việt Nam rằng: hãy học hỏi điều hay lẽ phải, hãy tiếp nhận tinh thần khai minh để khai sáng đất nước. Nên nhớ rằng sự nghiệp chính trị của Hồ Chí Minh chỉ có “Tuyên ngôn Độc lập” được đọc vào sáng ngày 2 tháng 9 năm 1945 mới có thể được đánh giá cao nhưng vẫn đứng dưới tầm vóc khai sáng thuộc về nước Mỹ.

Trích dẫn Thích Nhất Hạnh vốn được coi như một trong các lãnh tụ lớn nhất cho Phật giáo hiện nay, Tổng thống Barack Obama không chỉ lưu ý cho các cử tọa hiểu được nền tảng tinh thần để Mỹ hòa giải với Việt nam mà còn muốn kêu gọi người Việt nam hòa giải với nhau trên tinh thần nhân bản.

Mượn lời ca từ “Mùa Xuân đầu tiên” được sáng tác bởi Nhạc sỹ Văn Cao, Tổng thống Barack Obama muốn lưu ý rằng chuyến thăm này sẽ thúc đẩy thắt chặt quan hệ hữu nghị giữa Mỹ với Việt Nam.

Nhắc đến thơ của Nguyễn Du, triết lý của Phan Châu Trinh và toán học của Ngô Bảo Châu sẽ được giảng dạy bởi Đại học Fulbright tại Sài gòn, Tổng thống Barack Obama muốn đánh động cho người Việt nam hiểu rằng: chính người Việt nam đã có những giá trị tinh thần thuộc về Chân – Thiện – Mỹ nhưng nếu người Việt nam không tự hiểu được những giá trị đó thì người Mỹ sẽ giúp người Việt nam hiểu được những giá trị đó. Dựa vào thơ của Nguyễn Du, triết lý của Phan Châu Trinh và toán học của Ngô Bảo Châu, Việt Nam hoàn toàn có thể thoát Tàu về tư tưởng.

Nhắc đến “Nối vòng tay lớn” được sáng tác bởi Nhạc sỹ Trịnh Công Sơn, Tổng thống Barack Obama muốn khuyến khích Việt nam hội nhập mạnh mẽ hơn nữa vào thế giới văn minh.

Tổng thống Barack Obama kết thúc phát biểu bằng hai câu thơ trong “Đoạn trường tân thanh” được tạo tác tuyệt vời bởi Nguyễn Du: “Rằng trăm năm cũng từ đây. Của tin gọi một chút này làm ghi”, nhằm cam kết sẽ thủy chung son sắt với Việt Nam, tức là Mỹ sẽ không bỏ rơi Việt nam như trước đây đã từng bỏ rơi Nam Việt Nam.

Cần chú ý rằng: trong số các nhân vật nổi tiếng nhất tại Việt nam được nhắc đến trong bài phát biểu đó, Hồ Chí Minh có vị thế khiêm tốn nhất. Ông không thể làm ông thầy lớn cho người Mỹ mà chỉ có thể làm học trò nhỏ cho người Mỹ, cũng tức là Hồ Chí Minh không có gì cho người Mỹ học tập mà chỉ có thể phải theo học ông thầy Mỹ! Nếu từ bỏ ông thầy Mỹ thì sẽ khó hoặc thậm chí không thể làm nên sự nghiệp khai sáng cho đất nước mình. Chiến tranh Việt nam từ năm 1945 đến năm 1975 đã chứng tỏ rõ ràng như vậy. Chớ nên thấy Tổng thống Barack Obama đến thăm nhà sàn mà đã vội vã ngộ nhận Tổng thống Barack Obama hâm mộ hoặc đề cao Hồ Chí Minh! Vẫn còn đấy di chứng nặng nề từ Cải cách Điền địa 1955. Vẫn còn đấy di chứng nặng nề từ Vụ án Nhân văn – Giai phẩm 1957 – 1958. Vẫn còn đấy di chứng nặng nề từ Nội chiến tương tàn 1959 – 1975. Vân vân!

Theo nguyên tắc ngoại giao, Tổng thống Barack Obama buộc phải trình diễn các cử chỉ nhã nhặn chỉ mang tính chất thực dụng không tránh khỏi gây ra hiểu lầm cho một số người nào đó khiến họ cảm thấy lo ngại mà kết luận vội vã rằng: Mỹ bỏ rơi nhân quyền để đồng hành với Cộng sản Việt nam [25].

Cần phải khẳng định rằng: nếu bỏ rơi nhân quyền thì Mỹ không cần phải đồng hành với Cộng sản Việt nam, rằng Mỹ cần phải đồng hành với Cộng sản Việt nam để Việt nam mới có thể đạt được nhân quyền. Chính sách này bắt nguồn từ ít nhất hai nguyên nhân chính: 1/ Cộng sản Tàu khống chế chặt chẽ Cộng sản Việt nam khiến Cộng sản Việt nam bất mãn mà ly khai với Cộng sản Tàu; 2/ Lực lượng dân chủ tại Việt nam còn non kém không thể thay đổi được Việt nam trong thời gian trước mắt. Nguyên nhân thứ hai lại bắt nguồn từ nguyên nhân thứ nhất: Cộng sản Tàu gia tăng áp lực với Cộng sản Việt nam làm cho Cộng sản Việt nam phải siết chặt kiểm soát đối với dân chúng Việt nam về chính trị để tránh hỗn loạn đổ vỡ. Một nước Việt nam hỗn loạn đổ vỡ sẽ chỉ làm mồi ngon cho Cộng sản Tàu. Vậy Mỹ cần phải tập trung ưu tiên để xử lý nguyên nhân thứ nhất: thận trọng thúc đẩy Cộng sản Việt nam thoát Tàu từng bước về kinh tế, chính trị, và tư tưởng.

Đối với Mỹ, độc tài nào cũng xấu nhưng độc tài hữu khuynh xấu ít hơn so với độc tài tả khuynh. Mỹ không chấp nhận bất cứ độc tài nào nhưng phải ứng xử linh hoạt bằng các chính sách mềm dẻo: dùng độc tài này để ngăn chặn độc tài khác. Khi thấy bất cứ một nền độc tài nào sắp sụp đổ ở bất cứ đâu, dù thân cận đến mấy với Mỹ, Mỹ cũng sẵn sàng bỏ rơi các nhà độc tài ở đó, như đã từng bỏ rơi Tổng thống Suharto tại Indonesia, Chun Doo Hwan tại Nam Triều tiên, Ferdinand Marcos tại Philippines, August Pinochet tại Chile, Hosni Mubarak tại Ai cập, v. v.. Chớ ngây thơ ảo tưởng về người Mỹ!

Người Mỹ không thích hình thức rởm, họ sẵn sàng bỏ qua các tiểu tiết để đạt được mục đích chiến lược. Đó là tiêu diệt chủ nghĩa bá quyền tại nước Tàu nhằm dân chủ hóa thế giới. Muốn tiêu diệt chủ nghĩa cộng sản tại Đông Á châu, chỉ cần tiêu diệt chủ nghĩa bá quyền tại nước Tàu. Chủ nghĩa bá quyền tại nước Tàu chỉ dùng chủ nghĩa cộng sản làm công cụ tư tưởng để theo đuổi mưu đồ thống trị đối với Đông Á châu. Một khi chủ nghĩa bá quyền tại nước Tàu bị tiêu diệt hoặc tự tan rã, sẽ không còn bất cứ lý do nào cho chủ nghĩa cộng sản tồn tại. Nhưng người Mỹ không thể một mình đơn thương độc mã đối đầu với chủ nghĩa bá quyền tại nước Tàu mà trước mắt cần phải tuyển mộ một tay súng thiện xạ làm mũi nhọn xung kích. Cộng sản Việt nam hoàn toàn có thể thỏa mãn được nhu cầu đó nhờ khả năng đánh đấm được tôi luyện qua nhiều năm chiến tranh hết chống Mỹ lại chống Cộng sản Tàu. Trong cơn nguy khốn cùng cực hiện nay, Cộng sản Việt nam không còn lựa chọn nào khác ngoài lựa chọn duy nhất phải làm mũi nhọn xung kích cho người Mỹ tiêu diệt chủ nghĩa bá quyền tại nước Tàu. Chính các mâu thuẫn đối kháng phát tác ngay trong chủ nghĩa bá quyền làm phát sinh mâu thuẫn đối kháng giữa Cộng sản Tàu với Cộng sản Việt nam đã tạo thành duyên số đẩy đưa Cộng sản Việt nam đồng hành với người Mỹ. Sự đồng hành này đã diễn biến nhanh chóng đến hợp tác tình báo được công khai hóa [26]. Người Mỹ không bao giờ quên nỗi đau tột cùng 1973: sau khi mất mát 58.315 binh sỹ tại Đông Dương phải rút lui trong nỗi nhục nhã ê chề, với nguyên nhân sâu xa không thuộc về Cộng sản Việt nam mà chỉ thuộc về Cộng sản Tàu. Trước đó chính Cộng sản Tàu cùng với Cộng sản Nga đã chỉ đạo (lèo lái dật dây) cho Cộng sản Việt nam chống Mỹ. Mỹ sẵn sàng bỏ qua cho Cộng sản Việt nam nhưng không thể tha thứ cho cả Cộng sản Tàu Nga lẫn Cộng sản Nga. Cộng sản Nga đã chết bằng một vụ tự sát hoành tráng về cả tư tưởng lẫn chính trị vào năm 1991 nhưng Cộng sản Tàu vẫn còn sống tiếp tục tác oai tác quái sau khi đã gây ra tai họa khủng khiếp cho nhiều dân tộc, trong đó có Việt nam. Cộng sản Việt nam cũng không bao giờ quên hai nỗi đau tột cùng: mất Hoàng Sa vào năm 1974 và bị đánh túi bụi vào năm 1979! Từ đó đến nay, Cộng sản Việt nam đã nín nhịn tối đa để tồn tại. Nhưng tình hình chính trị hiện nay đã quay ngoắt 180 độ: cả Cộng sản Tàu lẫn Cộng sản Việt nam đều lâm vào khủng hoảng nghiêm trọng đòi hỏi Cộng sản Tàu phải nuốt chửng Việt nam mới có thể tồn tại được khiến Cộng sản Việt nam phải chống đỡ Cộng sản Tàu mới có thể tồn tại được. Tình thế hiểm nghèo bắt buộc Cộng sản Việt nam phải dựa dẫm vào người Mỹ. Người Mỹ quay trở lại Á châu – Thái bình Dương trong hoàn cảnh đó nhằm thắt chặt liên kết với các đồng minh cũ đồng thời thiết lập liên minh với đồng minh mới trên một lộ tuyến rõ ràng: mọi ngả đường đều dẫn đến Bắc kinh.

Cộng sản Tàu sẽ phải làm gì trước tình thế này?

Cộng sản Tàu chỉ có một trong hai lựa chọn loại trừ nhau: hoặc tiếp tục theo đuổi chủ nghĩa bá quyền để lao vào một cuộc chiến tranh tự hủy diệt, hoặc cải cách chính trị để tránh cuộc chiến tranh đó mà xây dựng dân chủ. Nếu Cộng sản Tàu tiếp tục theo đuổi chủ nghĩa bá quyền thì sẽ không thể tránh khỏi một cuộc chiến tranh đẫm máu với Cộng sản Việt nam. Kết cục, Cộng sản Tàu sẽ bị hủy diệt hoàn toàn bởi một Lý Thường Kiệt hiện đại nắm trong tay vũ khí Mỹ. Chưa kể nhiều đòn phép khác sẽ được sử dụng đồng loạt bởi nhiều nước khác có thể làm cho Cộng sản Tàu sụp đổ tan tành từ bên trong. Cộng sản Tàu cần phải học lại về lịch sử, không chỉ học lại về lịch sử của nước Tàu mà còn phải học lại về lịch sử của tất cả các dân tộc khác. Nếu Cộng sản Tàu cải cách chính trị thì chính họ sẽ tự lột xác dịu êm để được hưởng lợi nhiều nhất: vừa thoát hiểm vừa biến một nước lớn nhất thành một nước tự do. Chưa ai biết Cộng sản Tàu sẽ lựa chọn con đường nào nhưng cả thế giới sẽ theo dõi sát sao mọi động thái tại Bắc kinh.

Năm 2017, Cộng sản Tàu sẽ tiến hành Đại hội 19 để hoạch định chính sách cho 5 năm tiếp theo nhằm đối phó với nhiều thách thức nghiêm trọng cả bên trong lẫn bên ngoài.

Bên trong, mâu thuẫn đối kháng phát tác ngày càng mạnh mẽ làm cho Cộng sản Tàu có thể sụp đổ hoặc tan rã. Đó là: 1/ sự đối kháng giữa Cộng sản Tàu với dân chúng Tàu; 2/ sự đối kháng giữa thành phần lãnh đạo với thành phần tay sai trong Đảng Cộng sản Tàu; 3/ sự đối kháng giữa các thành phần khác nhau trong dân chúng Tàu, v. v.. Đặc biệt, đấu đá nội bộ giữa các phe nhóm khác nhau trong thành phần lãnh đạo sẽ dẫn đến những hệ lụy khôn lường cho Cộng sản Tàu [27]. Chưa kể môi trường sống bị tàn phá nặng nề cũng gây nên nhiều vấn nạn nghiêm trọng cho Cộng sản Tàu: môi trường sống bị tàn phá nặng nề làm gia tăng tâm trạng bức xúc cho dân chúng Tàu đối với Cộng sản Tàu đồng thời cũng gây nên tâm trạng bất mãn cho các nước láng giềng, trong đó có Việt nam, đối với Cộng sản Tàu. Tình trạng khô hạn đang diễn biến trầm trọng tại Đông dương bắt nguồn từ những con đập khổng lồ đã được xây dựng bừa bãi tại nước Tàu rất có thể sẽ gây ra nạn đói khủng khiếp cho cả nước Tàu lẫn khu vực này trong tương lai gần, làm cho Cộng sản Tàu không chỉ bị đe dọa bởi kẻ thù bên trong mà còn có thể bị đe dọa bởi kẻ thù bên ngoài. Nhiều người ngây thơ ảo tưởng rằng Cộng sản Tàu có nguồn dự trữ khổng lồ có thể giúp Cộng sản Tàu thoát hiểm nhưng họ không hề biết một sự thật chết người: chế độ độc tài với thuộc tính lạm quyền thôi thúc các quan chức nhà nước tranh nhau tham nhũng làm cho nguồn dự trữ đó bị tê liệt hoặc không thể tồn tại dưới dạng thanh khoản (vàng hoặc tiền mặt) mà chỉ tồn tại dưới dạng hiện vật, như địa ốc hoặc cơ xưởng, v. v., hoàn toàn không có tính thanh khoản làm cho nguồn dự trữ đó không thể giúp khai thông những bế tắc tài chính cho khủng hoảng kinh tế ngày càng trầm trọng kể từ năm 2008. Một ảo tưởng khác còn ngây ngô hơn nữa tin rằng Cộng sản Tàu đang nắm trong tay rất nhiều trái phiếu Mỹ có thể giúp Cộng sản Tàu thoát hiểm nhưng chẳng mấy ai biết rằng phần lớn trái phiếu đó được sở hữu riêng bởi từng quan chức cộng sản lại thường xuyên sụt giá chẳng còn tác dụng gì để khắc phục khủng hoảng kinh tế tại nước Tàu. Chưa kể Chính phủ Mỹ thường xuyên làm tê liệt các trái phiếu đó bằng chính sách tiền tệ vô cùng lắt léo không thể hiểu được đối với nhiều người, chính sách đó chắc chắn mang lại lợi ích cho người Mỹ nhưng chưa chắc mang lại lợi ích cho Cộng sản Tàu.

Bên ngoài, làn sóng dân chủ đang dâng cao làm cho Cộng sản Tàu phải đối phó bằng các chính sách nguy hiểm gây nên nỗi lo sợ chính đáng cho thế giới tự do. Mối lo sợ chính đáng đối với Cộng sản Tàu khiến Mỹ cùng đồng minh sẽ không bỏ qua cơ hội này để gia tăng áp lực về cả kinh tế lẫn quân sự nhằm ép vỡ Cộng sản Tàu hoặc ít nhất cũng ngăn chặn Cộng sản Tàu gây hấn với các nước láng giềng, tức là Mỹ sẽ đẩy mạnh thực hiện chính sách be bờ nhằm ngăn chặn Cộng sản Tàu chuyển hóa mâu thuẫn đối kháng ra bên ngoài, buộc Cộng sản Tàu phải lựa chọn quyết định rõ ràng: hoặc tiếp tục theo đuổi chủ nghĩa bá quyền để đối đầu tự sát với Mỹ cùng đồng minh, hoặc cải cách chính trị để xây dựng dân chủ trong hòa bình.

Từ nay đến Đại hội 19, Cộng sản Tàu sẽ thực hiện nhiều hành động điên cuồng nhằm tung hỏa mù hoặc đánh lạc hướng dư luận bên trong cũng như bên ngoài để che giấu cuộc đấu đá nội bộ đang diễn biến gay gắt bên trong Đảng Cộng sản Tàu. Những hành động đó không chỉ có thể gây hại cho dân chúng Tàu mà còn có thể gây hại cho nhiều nước khác, trong đó có Việt nam.

Cộng sản Việt Nam sẽ làm gì trước tình trạng đối đầu giữa Mỹ với Cộng sản Tàu?

Cộng sản Việt Nam làm gì sẽ phụ thuộc trực tiếp vào ba nhân tố cơ bản: tác động chính trị từ chính quyền Tàu, ảnh hưởng chính trị từ Mỹ, và áp lực đấu tranh từ phong trào dân chủ tại chính Việt Nam.

Nếu Cộng sản Tàu tiếp tục theo đuổi chủ nghĩa bá quyền khiến họ buộc phải đánh chiếm toàn bộ bán đảo Đông dương, trong đó có Việt nam, thì Cộng sản Việt Nam sẽ chỉ có một lựa chọn duy nhất: buộc phải dựa vào Mỹ để chống Cộng sản Tàu đồng thời siết chặt kiểm soát đối với dân chúng Việt Nam, tức là Cộng sản Việt nam sẽ không thể tránh khỏi một cuộc chiến tranh đẫm máu với Cộng sản Tàu gây ra tổn thất khôn lường cho cả nước Tàu lẫn Việt nam. Nhằm bảo đảm chiến thắng lớn nhất cho cuộc chiến đấu chống Cộng sản Tàu, Cộng sản Việt Nam sẽ siết chặt kiểm soát đối với dân chúng Việt nam làm cho đời sống xã hội tại Việt nam không thể tránh khỏi bị quân sự hóa với mức độ cao, triển vọng dân chủ hóa sẽ vô cùng mờ mịt đối với Việt Nam, tức là Cộng sản Việt nam vẫn cứ tiếp tục cai trị dân chúng Việt nam cho đến mãi mãi, dù phải làm lính xung kích cho Mỹ đánh Cộng sản Tàu cũng OK. Ngược lại, nếu Cộng sản Tàu cải cách chính trị thì Cộng sản Việt Nam sẽ được lựa chọn nhiều hơn phụ thuộc vào hai nhân tố cơ bản: ảnh hưởng chính trị từ Mỹ và áp lực đấu tranh từ phong trào dân chủ tại Việt nam. Theo cam kết liên minh, Mỹ sẽ không lật đổ Cộng sản Việt nam nhưng sẽ khuyến khích Cộng sản Việt Nam cải cách chính trị theo kiểu Myanmar (ôn hòa, bất bạo động, không đổ máu), chắc chắn Mỹ sẽ bảo đảm an toàn tuyệt đối cho Cộng sản Việt Nam cải cách chính trị để Cộng sản Việt Nam thu được lợi ích nhiều nhất từ cải cách đó. Tuy nhiên, Mỹ tác động thế nào vào Việt Nam còn phụ thuộc vào chính dân chúng Việt Nam. Dân chúng Việt Nam không thể “há miệng chờ sung rụng”. Nếu dân chúng Việt Nam còn ấu trĩ về chính trị thì Mỹ không thể khuyến cáo gì với Cộng sản Việt Nam để Cộng sản Việt nam tiếp tục cai trị dân chúng Việt nam cho đến… mãi mãi; ngược lại, nếu dân chúng Việt nam trưởng thành về chính trị thì Cộng sản Việt nam sẵn sàng thay đổi bằng việc cải cách chính trị theo kiểu Myanmar để thoát hiểm. Trong Đảng Cộng sản Việt nam, ít nhất từ năm 2008 đến nay, đảng viên tay sai ở cấp cơ sở có thể ngu nhưng đảng viên lãnh đạo ở cấp chóp bu lại có thể không ngu, thậm chí có thể cực khôn, họ biết rõ đồng hành với Mỹ sẽ được an toàn tuyệt đối: nếu dân chúng Việt nam còn ấu trĩ về chính trị thì họ vẫn cứ yên tâm tiếp tục cai trị Việt nam cho đến mãi mãi mà không phải sợ ai làm gì họ, họ biết người Mỹ đã học thuộc lòng bài học Ngô Đình Diệm sẽ chẳng dại dột gì mà lật đổ họ, lật đổ họ chẳng qua chỉ thay thế độc tài này bằng độc tài khác, chưa kể còn khuyến khích Cộng sản Tàu từ bỏ cải cách chính trị để quay trở lại chủ nghĩa bá quyền; ngược lại, nếu dân chúng Việt Nam trưởng thành về chính trị thì họ sẵn sàng thay đổi bằng việc cải cách chính trị theo kiểu Myanmar để thoát hiểm, nếu họ không kịp cải cách chính trị mà dân chúng đã lật đổ họ thì họ cũng đã có chỗ an toàn để dung thân: họ sẽ chạy sang Mỹ để tị nạn vài ba năm rồi lại trở về cười tươi như hoa nở mùa xuân, họ biết trước một nước Việt nam trưởng thành với Tự do sẽ không trả thù họ. Không phải ngẫu nhiên mà Cộng sản Việt nam chào đón Tổng thống Mỹ bằng thái độ trọng thị như vậy!

So với nước Tàu, Việt Nam đã chín muồi hơn cho sự thay đổi quyết định về thể chế chính trị nhưng thái độ ngông cuồng tại Bắc kinh đã giải thích tại sao Cộng sản Việt Nam không dám cải cách chính trị mà còn đàn áp mạnh tay đối với phong trào dân chủ tại Việt Nam. Cộng sản Việt Nam lo sợ Cộng sản Tàu sẽ lợi dụng cải cách chính trị tại Việt nam để phá hoại Việt Nam làm cho Việt nam rơi vào tình trạng hỗn loạn như đã từng xảy ra tại Nam Việt nam vào thập niên 1960s. Rất tiếc, các nhà đấu tranh dân chủ tại Việt Nam hầu như không biết nhiều về sự thể đó. Cần nhớ rằng chính Cộng sản Tàu đã đóng vai trò quan trọng đối với tình trạng hỗn loạn tại Nam Việt nam vào thập niên 1960s khiến Cộng sản Việt Nam hiểu biết sâu sắc hơn ai hết về Cộng sản Tàu! So với phong trào dân chủ tại nước Tàu, phong trào dân chủ tại Việt nam lớn mạnh hơn nhiều nhưng vẫn còn non kém so với yêu cầu tất yếu về cả tư tưởng lẫn tổ chức. Các nhà đấu tranh dân chủ tại Việt nam có thừa tinh thần dũng cảm nhưng thiếu đầu óc thực tế, thiếu lý luận sắc bén, thiếu tư tưởng khoa học, và đặc biệt thiếu hiểu biết về nước Tàu. Họ bị đàn áp khốc liệt hơn cả mức bình thường nhưng họ không hiểu tại sao mình bị đàn áp khốc liệt như vậy mà còn ngộ nhận Cộng sản Tàu ra lệnh cho Cộng sản Việt nam đàn áp họ, họ hầu như không biết một sự thật bất ngờ: Cộng sản Tàu không thèm ra lệnh cho Cộng sản Việt nam đàn áp họ mà chỉ cần đe dọa xâm lược Việt nam cũng đủ để Cộng sản Việt nam buộc phải đàn áp họ bằng các biện pháp cứng rắn! Một số nhà đấu tranh dân chủ còn ngưỡng mộ Văn hóa Tàu mà không biết rằng Văn hóa Việt nam đã vượt qua Văn hóa Tàu kể từ đầu thế kỷ XX đến nay với những vĩ nhân kiệt xuất, như Phan Châu Trinh, Nguyễn Văn Vĩnh, Tản Đà, Phạm Quỳnh, Trương Tử Anh, Nam Cao, Thích Nhất Hạnh, Nguyễn Văn Bông, Nguyễn Gia Kiểng, v. v., chưa kể những nhân vật trẻ hơn như Ngô Bảo Châu, khiến Tổng thống Barack Obama phải nhắc đến một số nhân vật điển hình nhất để người Việt nam hiểu được rõ hơn về chính mình. Rất tiếc rằng có thể còn nhiều người chưa hiểu ý tứ đó. Sự yếu kém về tư tưởng tất yếu phải dẫn đến sự yếu kém về tổ chức: cho đến nay, phong trào dân chủ tại Việt nam vẫn chưa có một tổ chức nào đủ mạnh để có thể tập hợp lực lượng đấu tranh mà chỉ có một số cá nhân nổi bật đấu tranh lẻ tẻ để gây tiếng vang.

Trước tình hình chính trị đang diễn biến phức tạp với nhịp độ dồn dập tại Đông Á châu, phong trào dân chủ tại Việt Nam cần phải làm gì?

Trước hết cần phải xem xét lại mình để biết mình còn yếu kém về các điểm nào. Trước mắt phải khắc phục ngay sự yếu kém về tư tưởng: cần phải thoát Tàu về văn hóa với trọng tâm phải được đặt vào Văn hóa Chính trị, phải từ bỏ Văn hóa Tàu vốn rất sùng bái bạo lực dẫn đến tâm lý vọng ngoại. Tổng thống Barack Obama nhắc đến Phan Châu Trinh tại Hà nội vào sáng ngày 24 tháng 5 năm 2016 không chỉ phô diễn sự hiểu biết về Việt nam mà còn gợi ý cho phong trào dân chủ tại đây rằng: hãy tự lực cánh sinh kiên trì đấu tranh bằng phương pháp hòa bình, chớ bạo động mà chết, chớ dại dột mà dựa dẫm vào ngoại bang. Chính Đại Chí sỹ Phan Châu Trinh đã dạy người Việt nam rằng: bất bạo động, bạo động tắc tử; bất vọng ngoại, vọng ngoại giả ngu! Chính phủ Mỹ điều động quân đội Mỹ đến Biển Đông không thể ngăn cản Cộng sản Việt nam đàn áp phong trào dân chủ tại Việt nam mà chỉ có thể làm suy giảm áp lực đe dọa từ Bắc kinh đến phong trào đó. Về nhân quyền cho Việt nam, trước mắt Chính phủ Mỹ chỉ có thể làm được như vậy thôi. Vả lại, trước kia Tổng thống Jimmy Carter đã từng nói: Nước Mỹ không tạo ra nhân quyền mà ngược lại, nhân quyền tạo ra nước Mỹ. Vậy đừng đợi chờ hóng hớt nước Mỹ mang nhân quyền cho Việt nam. Bước tiếp theo phải hiểu đúng về cả chế độ dân chủ lẫn đấu tranh dân chủ, nếu chỉ hiểu đúng về chế độ dân chủ thì chưa đủ mà còn phải hiểu đúng về cả đấu tranh dân chủ, cần phải thấy rằng: trong chữ “Dân chủ” có chữ “Dân” để hiểu rằng đấu tranh dân chủ phải bắt đầu từ dân chúng, dân chúng phải đòi hỏi tự do cho mình chứ không thể “há miệng chờ sung rụng”, không một nhà độc tài nào tự động mang tự do cho dân chúng. Hiện nay đa số dân chúng Việt nam vẫn rất ngưỡng mộ Văn hóa Tàu vốn chỉ củng cố chế độ nô lệ. Hễ mở miệng nói năng, họ lại ca tụng hoặc thần phục một danh nhân nào đó ở nước Tàu, kể cả Mao Trạch Đông! Họ hầu như không biết rằng Văn hóa Tàu cũng đang bị phê phán gay gắt bởi chính những người Tàu sáng suốt [28]. Các nhà đấu tranh dân chủ phải tác động vào dân chúng bằng tư tưởng để dân chúng thay đổi về tư tưởng, nếu chỉ phê phán hoặc lên án đối với nhà nước độc tài thì chưa đủ mà quan trọng hơn, phải tuyên truyền giáo dục cho dân chúng hiểu đúng về dân chủ để họ thay đổi tư tưởng mà biết Đối thoại – Tương kính – Khoan dung. Sự thay đổi tư tưởng theo xu hướng ôn hòa trong dân chúng sẽ hình thành các tổ chức chính trị mang tính chất dân chủ, các tổ chức này sẽ lãnh đạo dân chúng đấu tranh đòi dân chủ bằng phương pháp hòa bình: bất bạo động để tránh đổ máu hoặc tránh đổ vỡ. Phải tuân thủ tuyệt đối nguyên tắc ôn hòa, bất bạo động, để mới có thể tránh được bị đàn áp bởi chính phủ độc tài ở trong nước đồng thời tránh được âm mưu bạo động được bày đặt bởi chính phủ độc tài ở các nước khác.

Đấu tranh dân chủ trước hết phải đòi cải cách giáo dục, đòi tự do ngôn luận, đòi tự do báo chí, đòi tự do xuất bản, v. v., trong đó cải cách giáo dục phải thay thế nền giáo dục nhồi sọ bằng nền giáo dục khai phóng; tiếp theo phải đòi tự do lập hội, đòi tự do hội họp, đòi tự do ứng cử, v. v., trong khi đấu tranh đòi tự do hóa chính trị như vậy, cần phải đặc biệt cảnh giác với chính phủ độc tài ở các nước khác đang tìm mọi cách để gây ra tình trạng hỗn loạn cho Việt nam thông qua một số cá nhân nào đó hoặc một số tổ chức nào đó giả mạo dân chủ (nếu không giả mạo dân chủ thì cũng ngây thơ về chính trị); cuối cùng phải đòi nhà nước độc tài sửa đổi luật pháp: thay thế các điều luật bất công bằng các điều luật công bằng, rồi làm áp lực tổng thể buộc nhà nước độc tài phải sửa đổi triệt để đối với Hiến pháp: thay thế Hiến pháp Giả ngụy bằng Hiến pháp Chân chính [29]. Sự thay đổi triệt để như vậy đối với Hiến pháp sẽ thiết lập cơ sở pháp lý cho sự thay đổi quyết định về thể chế chính trị từ chế độ độc tài sang chế độ dân chủ.

Nếu làm được như vậy thì không cần phải đợi chờ Cộng sản Tàu suy vong mà chỉ cần nhận thấy Cộng sản Tàu suy yếu, phong trào dân chủ tại Việt nam cũng đã có thể thúc đẩy Việt nam chuyển hóa thành công về dân chủ.

Một nước Việt nam được dân chủ hóa sẽ thúc đẩy tiến trình dân chủ hóa tại nước Tàu. Viễn cảnh đó sẽ giúp Cộng sản Tàu tránh được một cuộc Chiến tranh Tổng lực với Mỹ. Nhưng trước mắt, hãy đợi chờ xem Cộng sản Tàu sẽ làm gì? Mỹ cũng như thế giới tự do đã chuẩn bị mọi phương án thích hợp cho mọi khả năng có thể để Cộng sản Tàu lựa chọn quyết định cuối cùng.

HHT/Dân luận/TTHN

__________

[1] Xem Hà Huy Toàn: Nho giáo – một hệ tư tưởng nguy hiểm. Dân Luận: cả phần 1, ngày 11 Tháng Tám 2015 (https://www.danluan.org/tin-tuc/20150810/ha-huy-toan-nho-giao-mot-he-tu-tuong-nguy-hiem-1) lẫn phần 2, ngày 12 Tháng Tám 2015 (https://www.danluan.org/tin-tuc/20150810/ha-huy-toan-nho-giao-mot-he-tu-tuong-nguy-hiem-2).

[2] Xem Hà Huy Toàn: Chủ nghĩa Marx. Dân Luận, ngày 15 Tháng Tám 2015 (https://www.danluan.org/tin-tuc/20150814/ha-huy-toan-chu-nghia-marx).

[3] Xem Hà Huy Toàn: Sự tương đồng giữa Nho giáo với Chủ nghĩa Marx. Dân Luận, ngày 12 Tháng Tám 2015 (https://www.danluan.org/tin-tuc/20151104/ha-huy-toan-su-tuong-dong-giua-nho-giao-va-chu-nghia-marx).

[4] Xem Hà Huy Toàn: Cần cảnh giác với Học viện Khổng Tử ở bất cứ đâu. Việt nam Thời báo (http://www.ijavn.org/2015/01/can-canh-giac-voi-hoc-vien-khong-tu-o.html).

[5] Xem Peter Navarro và Greg Autry: Death by China – Confronting the Dragon – A Global Call to Action. Pearson Prentice Hall 2011. Bản dịch Việt ngữ được thực hiện bởi Tiến sỹ Trần Diệu Chân: Chết bởi Trung quốc – Ðương đầu với con Rồng – Lời kêu gọi Hành động Toàn cầu. Xem thông tin về tác phẩm này tại Bách khoa Toàn thư Mở bằng Anh văn (https://en.wikipedia.org/wiki/Death_by_China) hoặc Việt ngữ (https://vi.wikipedia.org/wiki/Chết_bởi_Trung_Quốc), v. v..

[6] Xem thông tin về Hiệp ước Molotov – Ribbentrop tại Bách khoa Toàn thư Mở bằng Đức ngữ (https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsch-sowjetischer_Nichtangriffspakt) hoặc Nga văn (https://ru.wikipedia.org/wiki/Договор_о_ненападении_между_Германией_и_Советским_Союзом) hoặc Anh văn (https://en.wikipedia.org/wiki/Molotov–Ribbentrop_Pact) hoặc Việt ngữ (https://vi.wikipedia.org/wiki/Hiệp_ước_Xô-Đức), v. v..

[7] Xem thông tin về Nga tấn công Ba lan tại Bách khoa Toàn thư Mở bằng Nga văn (https://ru.wikipedia.org/wiki/Польский_поход_Красной_армии_(1939)) hoặc Tiếng Ba lan (https://pl.wikipedia.org/wiki/Agresja_ZSRR_na_Polskę) hoặc Anh văn (https://en.wikipedia.org/wiki/Soviet_invasion_of_Poland) hoặc Việt ngữ (https://vi.wikipedia.org/wiki/Liên_Xô_tấn_công_Ba_Lan), v. v.. Thông tin đầy đủ hơn về việc Cộng sản Nga chiếm đóng các nước láng giềng: EU yêu cầu Nga thừa nhận đã xâm lược các nước vùng Baltic. Việt Báo (http://vietbao.vn/The-gioi/EU-yeu-cau-Nga-thua-nhan-da-xam-luoc-cac-nuoc-vung-Baltic/10908677/159/).

[8] Xem thông tin về Tây Tạng tại Bách khoa Toàn thư Mở bằng Trung văn (https://zh.wikipedia.org/wiki/藏区) hoặc Anh văn (https://en.wikipedia.org/wiki/Tibet) hoặc Việt ngữ (https://vi.wikipedia.org/wiki/Tây_Tạng), v. v..

[9] Xem thông tin về Chiến tranh Nga – Tàu năm 1969 tại Bách khoa Toàn thư Mở bằng Nga văn (https://ru.wikipedia.org/wiki/Пограничный_конфликт_на_острове_Даманский) hoặc Trung văn (https://zh.wikipedia.org/wiki/中苏边界冲突) hoặc Anh văn (https://en.wikipedia.org/wiki/Sino-Soviet_border_conflict) hoặc Việt ngữ (https://vi.wikipedia.org/wiki/Xung_đột_biên_giới_Trung-Xô), v. v.. Cũng rất nên xem thêm Grant Evans – Kelvin Rowley: Cuộc chiến tranh giữa những người anh em đỏ – Chân lý thuộc về ai?. Bản dịch Việt ngữ. Nhà xuất bản Quân đội Nhân dân, Hà nội 1986. Có thể tìm thấy bản dịch này trên Internet (http://reds.vn/index.php/thu-vien/tu-lieu/1446-red-brotherhood-at-war). Dù lập luận thế nào tác phẩm này cũng phát lộ một sự thật hiển nhiên: chân lý không thuộc về phong trào cộng sản mà chỉ thuộc về các lực lượng dân chủ.

[10] Xem thông tin về Thảm họa Chernobyl tại Bách khoa Toàn thư Mở bằng Anh văn (https://en.wikipedia.org/wiki/Chernobyl_disaster) hoặc Nga văn (https://ru.wikipedia.org/wiki/Авария_на_Чернобыльской_АЭС) hoặc Việt ngữ (https://vi.wikipedia.org/wiki/Thảm_họa_Chernobyl), v. v..

[11] Xem thông tin về cuộc Đảo chính ngày 1 tháng 11 năm 1963 tại Bách khoa Toàn thư Mở bằng Anh văn (https://en.wikipedia.org/wiki/1963_South_Vietnamese_coup) hoặc Việt ngữ (https://vi.wikipedia.org/wiki/Đảo_chính_Việt_Nam_Cộng_hòa_1963), v. v.. Đặc biệt nên xem thêm một video clip về cuộc Đảo chính ngày 1 tháng 11 năm 1963 tại Youtube (https://www.youtube.com/watch?v=nJpA7S62rM4).

[12] Xem thông tin về Tổng thống Suharto tại Bách khoa Toàn thư Mở bằng Anh văn (https://en.wikipedia.org/wiki/Suharto) hoặc Việt ngữ (https://vi.wikipedia.org/wiki/Suharto), v. v..

[13] Xem thông tin về Park Chung Hee tại Bách khoa Toàn thư Mở bằng Anh văn (https://en.wikipedia.org/wiki/Park_Chung-hee) hoặc Việt ngữ (https://vi.wikipedia.org/wiki/Park_Chung_Hee), v. v..

[14] Xem thông tin về Ferdinand Marcos tại Bách khoa Toàn thư Mở bằng Anh văn (https://en.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Marcos) hoặc Việt ngữ (https://vi.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Marcos), v. v..

[15] Xem thông tin về Lý Quang Diệu tại Bách khoa Toàn thư Mở bằng Anh văn (https://en.wikipedia.org/wiki/Lee_Kuan_Yew) hoặc Việt ngữ (https://vi.wikipedia.org/wiki/Lý_Quang_Diệu) hoặc Trung văn (https://zh.wikipedia.org/wiki/李光耀), v. v..

[16] Xem thông tin về August Pinochet tại Bách khoa Toàn thư Mở bằng Anh văn (https://en.wikipedia.org/wiki/Augusto_Pinochet) hoặc Việt ngữ (https://vi.wikipedia.org/wiki/Augusto_Pinochet), v. v..

[17] Xem thông tin về Tổng thống Richard Nixon thăm Trung quốc vào năm 1972 tại Bách khoa Toàn thư Mở bằng Anh văn (https://en.wikipedia.org/wiki/1972_Nixon_visit_to_China) hoặc Việt ngữ (https://vi.wikipedia.org/wiki/Chuyến_thăm_Trung_Quốc_của_Richard_Nixon), v. v..

[18] Xem thông tin về Hiệp định Paris 1973 tại Bách khoa Toàn thư Mở bằng Anh văn (https://en.wikipedia.org/wiki/Paris_Peace_Accords) hoặc Việt ngữ (https://vi.wikipedia.org/wiki/Hiệp_định_Paris_1973), v. v..

[19] Xem Phúc Duy – Hoàng Uy: Vì sao Mỹ làm ngơ để Trung quốc chiếm Hoàng Sa?. Báo Thanh niên, ngày 7 tháng 1 năm 2014 (http://thanhnien.vn/chinh-tri-xa-hoi/hai-chien-hoang-sa/vi-sao-my-lam-ngo-de-trung-quoc-chiem-hoang-sa-6032.html).

[20] Xem thông tin về Chiến tranh Biên giới Việt – Tàu năm 1979 tại Bách khoa Toàn thư Mở bằng Anh văn (https://en.wikipedia.org/wiki/Sino-Vietnamese_War) hoặc Việt ngữ (https://vi.wikipedia.org/wiki/Chiến_tranh_biên_giới_Việt–Trung_1979) hoặc Trung văn (https://zh.wikipedia.org/wiki/1979年中越战争), v. v..

[21] Xem thông tin về Hải chiến Trường Sa 1988 tại Bách khoa Toàn thư Mở bằng Anh văn (https://en.wikipedia.org/wiki/Johnson_South_Reef_Skirmish) hoặc Việt ngữ (https://vi.wikipedia.org/wiki/Hải_chiến_Trường_Sa_1988) hoặc Trung văn (https://zh.wikipedia.org/wiki/赤瓜礁海战), v. v.. Nên xem thêm một video clip về Hải chiến Trường Sa trên Youtube (https://www.youtube.com/watch?v=56cHBLBPfJw).

[22] Xem Victor Sebestyen: Cách mạng 1989. Bản dịch Việt ngữ tại Bauxite Việt nam (http://www.boxitvn.net/) từ kỳ 1 đến kỳ 51.

[23] Xem thông tin về Hội nghị Thành Đô tại Bách khoa Toàn thư Mở bằng Việt ngữ (https://vi.wikipedia.org/wiki/Hội_nghị_Thành_Đô).

[24] Xem video clip: Tổng thống Barack Obama phát biểu tại Hà nội vào sáng 24 tháng 5 năm 2016, trên Youtube (https://www.youtube.com/watch?v=Gf9gKez6Clw). Xem thêm Văn thư Lưu trữ thuộc về Sứ quán Mỹ tại Hà nội (http://vietnamese.vietnam.usembassy.gov/obama-ncc240516.html).

[25] Ví dụ: Đào Hiếu đưa ra “Một cách nhìn khác về chuyến thăm Việt nam của Tổng thống Barack Obama” trên blog cá nhân vào ngày 27 tháng 5 năm 2016 (https://daohieu.wordpress.com/2016/05/27/dao-hieu-mot-cach-nhin-khac-ve-chuyen-vieng-tham-viet-nam-cua-tong-thong-barack-obama/), có thể xem bài này tại “Dân Luận” ngày 27 tháng 5 năm 2016 (https://www.danluan.org/tin-tuc/20160527/mot-cach-nhin-khac-ve-chuyen-vieng-tham-viet-nam-cua-tong-thong-barack-obama); hoặc Mai Tú Ân nhìn nhận chuyến thăm đó như “Một chuyến đi thăm Việt nam gây ít nhiều sự thất vọng của ông Obama” trên “Dân Luận” ngày 27 tháng 5 năm 2016 (https://www.danluan.org/tin-tuc/20160527/chuyen-di-tham-viet-nam-gay-it-nhieu-su-that-vong-cua-ong-obama); vân vân.

[26] Tiến sỹ Phạm Chí Dũng: T1 – Hợp tác tình báo Việt – Mỹ “sâu” đến đâu?. VOA Việt ngữ, ngày 4 tháng 6 năm 2016 (http://www.voatiengviet.com/content/t1-hop-tac-tinh-bao-viet-my-sau-den-dau/3360926.html).

[27] Mâu thuẫn đối kháng trong chủ nghĩa bá quyền không còn lạ lẫm đối với truyền thông quốc tế nhưng độc giả có thể tham khảo một tin tức mới vừa được tiết lộ gần đây nhất: Chính trường Trung quốc đã đến hồi giương cung tuốt kiếm. Tin tức Hàng ngày, ngày 12 tháng 6 năm 2016 (http://www.tintuchangngayonline.com/2016/06/chinh-truong-trung-quoc-toi-hoi-giuong.html).

[28] Ví dụ: Lưu Á Châu (Liu Yazhou) sinh năm 1952 hiện nay đang làm Giám đốc cho Học viện Quốc phòng Trung quốc, hoặc Lưu Hiểu Ba (Liu Xiaobo) sinh năm 1955 hiện nay đang thi hành án phạt tù giam tại nước Tàu sau nhiều năm làm Giáo sư Văn chương cho Đại học Sư phạm Bắc kinh từ năm 1982 đến năm 2008 trước khi bị bắt giam vào năm 2009. Ông bị tuyên phạt tù giam 11 năm bởi nhà nước chuyến chế tại Bắc kinh. Trong khi thi hành án phạt này, ông được vinh danh bởi Ủy ban Nobel tại Na uy bằng Giải thưởng Nobel về Hòa bình vào năm 2010. Độc giả có thể xem thông tin về Lưu Á Châu tại Bách khoa Toàn thư Mở bằng Trung văn (https://zh.wikipedia.org/wiki/刘亚洲) hoặc Anh văn (https://en.wikipedia.org/wiki/Liu_Yazhou) hoặc Việt ngữ (https://vi.wikipedia.org/wiki/Lưu_Á_Châu), v. v.. Đặc biệt nên xem chi tiết Lưu Á Châu phê phán Văn hóa Tàu: Tướng Trung quốc bàn về niềm tin và đạo đức. Nguyễn Hải Hoành giới thiệu và lược dịch. Tuần Việt nam ngày 15 Tháng Tám 2010 (http://tuanvietnam.vietnamnet.vn/2010-08-15-niem-tin-va-dao-duc); Tướng Lưu Á Châu bàn về văn hoá Trung quốc. Nguyễn Hải Hoành lược dịch. Tuần Việt nam ngày 31 Tháng Tám 2010 (http://tuanvietnam.net/2010-08-30-tuong-luu-a-chau-ban-ve-van-hoa-trung-quoc); Vũ Hồng Ngự: Đọc Lưu Á châu để hiểu thêm một số vấn đề về Trung quốc (kỳ 1), Hồn Việt ngày 01 Tháng Ba 2016 (http://honvietquochoc.com.vn/bai-viet/2443-doc-luu-a-chau-de-hieu-them-mot-vai-van-de-ve-trung-quoc-ky-1-cuoc-chien-viet-nam-1979.aspx); Vũ Hồng Ngự: Đọc Lưu Á châu để hiểu thêm một số vấn đề về Trung quốc (kỳ cuối), Hồn Việt ngày 01 Tháng Ba 2016 (http://honvietquochoc.com.vn/Chuyen-bon-phuong/Doc-Luu-A-Chau-de-hieu-them-mot-vai-van-de-ve-TQ-2.aspx); vân vân. Tiếp theo, cũng rất cần phải xem thông tin về Lưu Hiểu Ba tại Bách khoa Toàn thư Mở bằng Trung văn (https://zh.wikipedia.org/wiki/刘晓波) hoặc Anh văn (https://en.wikipedia.org/wiki/Liu_Xiaobo) hoặc Việt ngữ (https://vi.wikipedia.org/wiki/Lưu_Hiểu_Ba), v. v.. Đặc biệt rất nên xem một tiểu luận triết học được tạo tác tuyệt vời bởi Lưu Hiểu Ba: Hôm qua chó nhà tang, hôm nay chó gác cửa – Bàn về cơn sốt Khổng Tử hiện nay. Nguyên tác: “昨日丧家狗 今日看门狗 – 透视当下中国的“孔子热”, được đăng tải trên mạng boxun vào ngày 2 Tháng Chín 2007. Bản dịch Việt ngữ được đăng tải lần đầu tiên trên mạng Procontra (http://www.procontra.asia/?p=1225).

[29] Xem Hà Huy Toàn: Quan niệm đúng về Hiến pháp. Dân Luận, ngày 20 tháng 5 năm 2016 (https://www.danluan.org/tin-tuc/20160520/quan-niem-dung-ve-hien-phap).

DL/TTHN

-----------