Translate

Trang BVB1

Chủ Nhật, 16 tháng 6, 2013

'Tiếng nói' E.MAIL - 20



Tô Văn Trường
tới Anh, Pham, Nam, Nga, Tuan, Le, Trung, Nguyen, Hoang, Le, 
Hien, Nguyen, Pham, Nguyen, Pham, Nguyen, Pham, Le, Bui, 
Vu, Duy, Quang, Phan, Anh, Bui…


   ----- Forwarded Message -----
From: Huong Pham Quynh <opqhuong@yahoo.com>
To: G To Van Truong <tovantruong1948@yahoo.com>; G Ng dong toan <ngosacdong@gmail.com>; B Tuong Lai <tnglai@gmail.com>; Nguyen Quang A <anguyenquang@gmail.com>; Tran Duc Nguyen IDS <nguyen4nu@gmail.com>; G Nguyen Xuan Dien <xuandienhannom@gmail.com>; Huệ Chi Nguyễn <huechivn2009@yahoo.com.vn>; Hoang Xuan Phu <hxphu@math.ac.vn> 
Sent: Sunday, 16 June 2013, 11:37
Subject: Fw: [Vsg] Petition on the Case of Dr. Cu Huy Ha Vu

Kính gửi các nhân sỹ, trí thức,

Hiện nay có một nhóm các nhà khoa học quốc tế đang soạn thảo thư kiến nghị gửi đến các nhà lãnh đạo VN về việc Cù Huy Hà Vũ (xin xem thư dưới đây). Lá thư được gửi đi để thu thập chữ ký của giới trí thức và khoa học. Sẽ thu thập trong cuối tuần và thứ 2. Dự kiến sẽ công bố thư vào ngày thứ 3 tới. Vậy xin thông báo tới các vị, và mong nhận được sự quan tâm.
Kính,
Quỳnh Hương
====================
Ms. Pham Quynh Huong
Vietnam Academy for Social Sciences (VASS) 
Institute of Sociology (IOS)
Department of Urban Sociology (DUS)
#1, Lieu Giai Str.
Hanoi, Vietnam
Tel: 84 4 6273 0465 (off) 84 4 3784 0473 (home)
Mobile phone: 0904125698
Fax: 84 4 39784631
Email:opqhuong@yahoo.com
----- Forwarded Message -----
From: "phuxuan700@gmail.com" <phuxuan700@gmail.com>
To: Vietnam Studies Group <vsg@u.washington.edu> 
Sent: Friday, June 14, 2013 9:46 PM
Subject: [Vsg] Petition on the Case of Dr. Cu Huy Ha Vu
Dear List,
Jason Morris-Jung was so kind to draft the attached Petition, with help from other VSG members, to express concern over the case of Dr. Cu Huy Ha Vu, son of poet Cu Huy Can.
Two weeks ago, Vietnam's security police arrested a popular blogger, Truong Duy Nhat; yesterday, they arrested another popular blogger, Pham Viet Dao.
Since the academic world would not exist without free exchange of ideas and information, if I may, I would like to ask for your support of the Petition.
Please provide us on-list or off-list, your name, title and affiliation. Names will be re-arranged in alphabetical order. 
To be meaningful, the Petition is to have 25 signers or more.
Best regards,
Calvin Thai
--------------
2 tệp đính kèm — Tải xuống tất cả tệp đính kèm  
Petition_for_CHHV.pdfPetition_for_CHHV.pdf
52K   Xem   Tải xuống  
Petition_for_CHHV.docPetition_for_CHHV.doc
43K   Xem   Tải xuống  
------------------/
Thuc Mai





tới tôi
----- Thư đã chuyển tiếp ----
Từ: Trang Vu <trangmai.vu@gmail.com>
Tới: Thuc Mai <thuc_mai61@yahoo.com> 
Đã gửi 2:44 Thứ Bảy, 15 tháng 6 2013
Chủ đề: Đi bộ
------------------
Đi bộ sau bữa ăn có thể giảm nguy cơ tiểu đường

(Dân trí) - Tập thể dục được cho là giảm nguy cơ mắc bệnh tiểu đường loại 2, đặc biệt là ở người có nguy cơ cao. Và nghiên cứu mới đây cho thấy đi bộ ngay sau khi ăn có thể là phương pháp đơn giản và hiệu quả nhất với người tiểu đường.




Nghiên cứu cho thấy sau mỗi bữa ăn khoảng nửa giờ, một cuộc đi bộ 15 phút sẽ có hiệu quả trong việc giảm lượng đường huyết tương đương một cuộc đi bộ kéo dài 45 phút vào buổi sáng hoặc chiều muộn. Tuy nhiên, các nhà nghiên cứu phát hiện ra rằng đi bộ nhanh sau bữa tối thậm chí còn có hiệu quả hơn trong việc giảm lượng đường huyết (glucose) trong đêm so với việc đi bộ với thời gian lâu hơn vào buổi chiều.

Trưởng nhóm nghiên cứu, Tiến sĩ Loretta DiPietro đến từ Trường Y tế công cộng và Dịch vụ y tế thuộc ĐH George Washington cho biết: “Việc đi bộ sau bữa ăn đặc biệt có hiệu quả trong việc giảm lượng đường huyết glucose trong khoảng thời gian 3 giờ đồng hồ sau bữa tối”.

Nghiên cứu này cũng cho thấy thời gian hiệu quả nhất để đi bộ sau bữa ăn là sau khi ăn tối. Bữa tối thường là bữa ăn thịnh soạn nhất trong ngày, khiến lượng đường huyết gia tăng lớn nhất, kéo dài vào ban đêm và sáng hôm sau. Những ảnh hưởng này được giảm đáng kể bằng việc đi bộ sau bữa tối.
Đây là một phát hiện quan trọng đối với người lớn tuổi. Trong nghiên cứu này, những người lớn tuổi đi bộ ở một tốc độ vừa phải, không nhanh nhưng cũng không phải một cuộc tản bộ nhàn nhã.
Nghiên cứu này mặc dù với quy mô nhỏ nhưng là một trong những nghiên cứu đầu tiên tập trung vào thời gian luyện tập. Các khuyến nghị chung là tập luyện 150 phút/tuần. Tuy nhiên, nghiên cứu lại tập trung vào những gì xảy ra trong khoảng thời gian nửa giờ sau bữa ăn, khi máu bắt đầu chứa đầy đường.
Mặc dù những phát hiện này cần phải được xác nhận trong các thử nghiệm với quy mô lớn hơn nhưng chúng thật sự có ý nghĩa đối với những người có nguy cơ mắc bệnh tiểu đường và những người lớn tuổi.
TS DiPietro cho biết: “Người lớn tuổi có thể dễ dàng có một cuộc đi bộ ngắn hoặc kết hợp đi bộ sau bữa ăn với chạy việc vặt hay dắt chó đi dạo”.
Những kết quả nghiên cứu này có thể có ý nghĩa đối với những người khác bao gồm cả phụ nữ mang thai có nguy cơ bị tiểu đường thai kỳ. Và nếu bạn có những bữa ăn quá thịnh soạn thì một cuộc đi bộ nhanh có thể giúp cơ thể loại bỏ lượng đường dư thừa một cách hiệu quả hơn.
Nghiên cứu này được công bố trên Tạp chí Diabetes Care.
----------------

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét